¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¹s¤³¹ ²V¨P«C½¬ ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
¿½¥È²ÊÁn²Ê®ð¹D¡J¡§«ç»ò¡A·Ý·Ý»¡ªº¤£¹ï¶Ü¡H¡¨
¡§ó¡C¡¨ÅkµL§Ò®ðªºª½Â½¥Õ²´¡C
¡§¥P©h¡A§Úµo»}¨º¤Ñ§Ú¯u¨S¬Ý¨ì¡A¨º®É¼B¥P¨àÁÙ¨S²æ¦çªA©O¡A§Ú³sÓªÓ»H³£¨S¬Ý¨ì¡C¡¨²´¨£±¡ªp¦M·¥¡AÅkµL§Ò¤jÁnªº¸ÑÄÀµÛ¡A¥|©P¦U¤è¶Õ¤O¶Ç¨Ó¤@°}ÅF¯º¡A¥@¶¡³º¦³³oºØ·¥«~¡C
¨£¥PªÛ®cªº¤H¤£¬°©Ò°Ê¡AÅkµL§Ò¤S¦V¤W©x©ú¤ë¹D¡J¡§¤W©x¤p©j¡A¨ºÀY§Ú¥u¬Ý¨£¤F§A¤@ÀY¶Âµo¡A§Oªº³£¦b¤ô©³©O¡A¨º¶³Ãú®l¨¦¤@¤ù¥ÕÂaÂaªº¡A§Ú©¹«e´ê¤F¥b¤Ñ©l²×ÁÙ¬O¨S¬Ý¨ì¡C¡¨
¤W©x©ú¤ë±ÃeÅS¥X²Û´o¤§¦â¡A¨¤l·L·LŸ°ÊµÛ¡A³s«¼©P¨§ó¬O³z¥X³±§Nªº±þ¾÷¡J¡§²]¸é¡AÁÙ¤£¥h¦º¡C¡¨
ÅF¶©
µêªÅ¤¤¤@®y¯«¾ô¾ÌªÅ¯B²{¡A¦VµÛ¦a±ªºÅkµL§ÒÅFµM¯{¤U¡A¶©¶©¤§¶Õ±NµêªÅ»´©öÁÓ¸H¡A³s¨®Çªº¿½¥È¤]¨¦b¤F¯«¾ôªº¥´À»½d³ò¤¤¡C
¡§§A̧O¹G§Ú¡C¡¨ÅkµL§Ò¶·µo¬Ò±i¡A¯«±¡¦³¨ÇºÆ¨g¡A¤§«eªºµTº¾®ø¥¢¤£¨£¡A©P¨¹D¤O±j¯P¯F°Ê¡A¤@´x¤Æ°µ¼°¤Ñ¥¨¤â¹ïµÛ¯«¾ô©ç¥h¡C
… br />
¯«¾ô³Q¤@À»©ç¸¡AÅkµL§Ò±¦â¤@¬õ¡A³s°h¼Æ¨B¡C
ÀH§Y¤â¤¤¦h¥X¤@±i¨è¦³©_©Ç¦r²Åªº¥jµe¡A¹ïµÛ©P³Q«Ê¦LªºªÅ¶¡¤@´§¡A¹y®É¦³°}°}ªÅ¶¡ªi¯¾¯F°Ê¡A¶á°Õ¤@ÁnªÅ¶¡³Q¯}¶}¤F¡A¦b³s«¼¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¤¤³o®a¥ë²æ¨¦Ó¥X¡A¦V»·³B±°¥h¡C
¡§ó¡Aµ¹¥»®c¦^¨Ó¡C¡¨´N¦b³o®É¡A¥PªÛ®c¨º¤¤¦~¤k¤lÁd´x¤@©ç¡AµêªÅ¤¤¤Æ¥X¤@¤â¾W§QµL¤Çªº¥¨¤ö¡A¦p¦P¥¨¤H§ì¦VÁ²ÃƯë¦VµÛÅkµL§Ò§ì¥h¡AµêªÅ³Q¤ù¤ù§ìµõ¡C
¯Î
ÅkµL§ÒÀY¤]¤£¦^¡A¥u¬O´§°Ê¨º¥jµe¤@´¡AµêªÅ¤¤¯B²{¤@¤ù¤s¤t¡A¨ä¶¡ÆF·á©b¨«¡A¬y¤ô¼ë¼ë¡AµL¼Æ¥j¾ð·n¦²¥ÍÁø¡A¬Ò¬O¥Íªø¤FµL¼Æ¦~ªº¯«¾ð¡AÃeµM¹D¾÷¤@¥X²{¥ß§Y±N¨º¤k¤lªº§ð¥Xªº¥¨¤öÅF¸H¡C
¡§¬O©_¹Ò¹Ï¡C¡¨¦U¤è¶Õ¤O¤¤¡A¤£¥F²´¤O¥X¦â¤§½ú¡A¨£¨ìÅkµL§Òªºµe¨÷¥´¥X¦p¦¹²§¶H¡A¤£¸T§CÁn¤@°}Åå©I¡C
©_¹Ò¹Ï¬O¼Æ¸U¦~«e¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¤Ñ«Õ¤ýªºªk¾¹¡A¾Ú»¡¦¹¹ÏÂõۤ@Ó¯µ±K¡A¥i±¤¼Æ¸U¦~¨Ó¨S¦³¤H¸Ñ¶}¡A«á¨Ó¦¹¹Ï¸¨¤J¥t¤@ӦФƹұjªÌ¤â¤¤¡A¤@ª½³³o¦ì±jªÌ¨B¤J¼Ç¦~¡A®ø¥¢¦b¥@¶¡¡C
¡§¯uªº¬O©_¹Ò¹Ï¡A·Q¤£¨ì®É¹j¸U§E¦~¡A¦¹Ä_¤S²{¥@¤F¡A¤£nÅý¥L¶]¤F¡AÄd¤U¥L¡C¡¨
ÅFÅF
¤@®É¶¡¦U¤j¶Õ¤O²³¦h±jªÌ¯É¯É¥X¤â¡Aªk¾¹¡A¯µ³N¯É¯É¦VÅkµL§Ò¥´¥h¡A³o¨Ç¤Hªº§ðÀ»±j®«µL¤ñ¡AµêªÅ³Q¥´ªº¤£Â_¶ò³´¡A®É¦³¶Â¬}¥X²{¡A¥iÅkµL§Ò¥u¬O«ù©_¹Ò¹ÏÀH¤â¤@´§¡AÁ`¦³¯«§®¤O¶q±N¦UºØ®£©Æ§ð¥ï»´©ö¤Æ¸Ñ¡C
¶á¶á
¤è¶ê¼Æ¤Q¨½¨ü¨ì¦U¤j±jªÌªº§ð¥ï¡A¤Ñ¦aºë®ð¤£°±ªº§á¦±¼É¶Ã¡A¥X²{¹D¹D¯uªÅ¡AªÅ¶¡¤W¤UÄAð°_¥ñ¡A§Î¦¨¤F¦p¦P®ü®ö¯F°Êªº©_§®´º¶H¡C
¨ê
ÅkµL§Ò¨üµL¼Æ±jªÌªº³ò±þ¡A¾ÌÉ©_¹Ò¹Ï¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A¯w²´±°¥X¼Æ¤Q¨½¡A¨¤l¾ÌªÅªº®ø¥¢¤F¡A¨º¬O¤@ºØ©_²§ªº¯µ³N¡A¥i¹jµ´®ð¾÷¡A¾B½ª¨§Î¡C
¡§³Q¥L¶]¤F¡C¡¨¤@¨Ç±jªÌ·¥¤£¥Ì¤ß¡A±¹ï©_¹Ò¹Ï¥L̤]²@µL¿ìªk¡A¦¹¹Ï§ðÀ»¤O¨Ã«D±j®«¡AµM«h¨¾±s¤§±j³Ó¹L¤j¦h¼Æ¦Ð¤Æ¹Òªk¾¹¡C
¬Æ¦Ü¦³¶Ç»D¡A©_¹Ò¹Ï¥»´N¬O¸t½åªk¾¹¡A¥u¬O¦³µÛ¤@¹D·¥Áô¯µªº«Ê¦L¡A¤@¥¹¸Ñ¶}«K¥i«ì´_¸t½åªk¾¹ªº¹Ü¥Ø¯u¨¡C
¡§¥i±¤¤F¡A´X¦ì¦Ð¤Æ¹Òªº¡¥±Ð¥D¡¦¨S¦³¥X¤â¡A¤£µM©w¯à±N¨º®a¥ë¤â¨ì¾à¨Ó¡C¡¨
¦³¤H±{±¤ªº·n·nÀY¡A¤£¹L¥L̤]³£²M·¡¡A¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¦óµ¥¨¥÷¡A©_¹Ò¹ÏÁö¥È§®«o¤£È±o¥L̩ԤU¨¥÷©M²³¤H¤@°_«¡·m¡C
¡§¨º®a¥ë¶]¤F¡A¤£¬OÁÙ¦³³oÓÆZ¤û¤p¤l¦b¹À¡A¥L̬O¤@¥ëªº¡C¡¨¤@Ó¤£Ãh¦n·Nªº®a¥ë¡A±N¥ÙÀY«ü¦V¿½¥È¡C
²³¤Hªº¥Ø¥ú»ô¨ê¨ê¬Ý¨Ó¡C
¿½¥È·t¹D¤£§®¡A¸Ë°µ¤j«ã¹D¡J¡§¬Ý¤°»ò¬Ý¡A·Ý·Ý©M¨º²V³J¤£»{ÃÑ¡C¡¨
¡§½Ö·|«H§A¡A¥ý®³¤U§A¦A»¡¡C¡¨¤§«e»¡¸Üªº®a¥ë¦V¿½¥È¤@¨B¨«¨Ó¡A¹ïµÛ¥L»·»·ªº¤@´x«ö¹L¨Ó¡A¹y®ÉµêªÅºë®ð¨g¼É¸vh¡A¯¿¶Ã¤§¶Õ¦³Y¨g·Ê½¨÷¡C
¿½¥È¥uı¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q¥´¦V¦Û¤v«e¯Ý¡A²´¤¤´H¥ú¤@°}°{Ã{¡J¡§·í·Ý·Ý©È§A¡Hºu¶}¡C¡¨
ÅF
¿½¥È´§°ÊÅKÁè¡A¹ïµÛ¨º¤H»·»·ªº¥´¥h¡A¤@°}°}·Ê¤Ñ¹D¤OÀ±º©¦bÅKÁè¥|©P¡A¾®¦¨¤@¹D¥¨¤jªºÁè¼v¡A…ãlÃû® ´è¤ß¹´»¡¦»ª½ªó br />
¶á¼P¡A¨º¤H¤@ÁnºG¥s¡A¾ã±ø¤âÁuª½±µ³QÅF¦¨¤F¦åÃú¡A¯«±¡§á¦±ªºÀz¹D¡J¡§§Ú±þ¤F§A¡C¡¨
¨£¨º¤H¥u³Ñ¿WÁuÁÙ´±¼³¦V¦Û¤v¡A¿½¥È¤ß¤¤¤£®h¡A¨º®a¥ë©úÅãµL©vµL¬£¡AÄݤ_¶]¨ì¥È«Õ¤s´ê¼ö¾xªº´²×¤§¬y¡A¹ï¤_³oºØµL®Ú¯BµÓ¥L®Ú¥»¤£©È±o¸o¡C
¡§ºu¡C¡¨
¿½¥È¼É³Ü¤@Án¡A°t¦X¨ºÅQ¹D²Ê¨gÂxªº§Î®e¡A¤j¦³¤@§q¾_ªe¤s¤§¶Õ¡A¨«e¤@¤èªÅ¶¡ªº¤Ñ¦aºë®ð¬Ò³Q¥L§qµõ¡AµêªÅ¤£Â_ªº§á¦±°Ê¿ºµÛ¡A¦a±¤WµL¼Æ¸H¥Û°Ô°Ô¬µµõ¡C
³o¨Ã«D¹D¤O©Ò¬°¡A¦Ó¬OÅQÅé¥HµL¤W¤O¶q§q¥Xªº®£©Æ«Â¶Õ¡A¹ï±¤§¤H¤£¹L³q¹F¤G¯Åªº×¤h¡A¨ü¨ì¤@§q¤£¥Ñ¯Ý¤f¤@°ô¡A¥é¦ò³Q¥¨¥ÛÅF¤¤¡A¨¤lÃÞÃÞ³s°h¼Æ¨B¡A¾_Å媺¬ÝµÛ¿½¥È¡C
¡§³oÆZ¤l¦n¤jªº®ð¤O¡C¡¨©P³ò¤@²³¤j¶Õ¤Oªº±jªÌ¦V¿½¥È¬Ý¥h¡A´N³s´XӦФƹҪº±jªÌ¤]¤£¥Ñ¦h¬Ý¤F¿½¥È´X²´¡AY½×¯u¥¿ªº¦×¨¤O¶q¡A¦b³õµL¼Æ¤H¥u¦³¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¥iÃÀ£¿½¥È¤@ÀY¡C
¿½¥È°t¦Xªº±NÅKÁè¦V¦a±¤@¯{¡A¨¤U¤@¶ô°íµwªº©¥¥Û³Q¥´µõ¡A¤õ¬P¥|Âq»PµêªÅ²£¥Í±j¯Pªº¼¯À¿¡C
³o¤@¤U¡A¤§«e¨º®a¥ë§ó¤£´±°Ê¤F¡A¹¿©B¹D¡J¡§¦Ñ¤l¤£©MÆZ¤l¤@¯ë¨£ÃÑ¡C¡¨
¨£¹ï¤èn°h¨«¡A¿½¥È¤ß¤¤§NÁn¡A¤§«e¨º¤HµL½tµL¬G¹ï¥L°Ê¤F±þ¾÷¡A³o¤f®ð¥L«ç»ò¥i¯à«|¤U¡AºÉºÞ¥L¨S¦³¦YÁ«¡C
¡§¦³ºØµ¹·Ý·Ýºu¦^¨Ó¡A¦A©M·Ý·Ý¤j¾Ô¤T¦Ê¦^¦X¡A¤£¦^¨Ó´N¬O®]¤l¡C¡¨¿½¥È©ñÁn¤j³ÜµÛ¡C
¨º®a¥ë¤ß¤¤·t½|¡A¨«¤]¤£¬O¯d¤]¤£¬O¡C
¡§¬JµM§A¤£°Ê¤â¡A·Ý·Ý´N¥X¤â¤F¡C¡¨
ÅF¶©
µêªÅ³Q¿½¥È±Á°ÊÅKÁè¹ïµÛ¨º®a¥ë¨g¼ÉªºÅF¥h¡A¨«eµêªÅ³Q¤@Á襴ªº¥W³´¤U¥h¡A±j¯Pªº®ð¬y¶µÛÁèÅé¥~¤£Â_ªº¶á¶á§@ÅT¡A¨º¤HÁy¦â¤@¥Õ¡A²½¥X¤@§â¾Ô¤M¦VÅKÁè±Ù¥h¡C
¼P¶á
¾Ô¤M³Q¿½¥È³o¶Âº£º£ªºÅKÁè¾ãÓ¯{¸H¡A¨º¤HÁÙ¥¼¤Î¸úÁסA¸£³U¾ãÓ³Q¯{¸H¡A¬õ¥Õ¤§ª«Âqªº¨ì³B³£¬O¡A¦å¸{ªº³õ±Åý¤@¨Ç¤k×ÅS¥X¹½´c¤§¦â¡A¦V±ý§@¹Ã¡C
¿½¥ÈÂù®±ºò´¤¡A¤£Â_ªº©çÀ»µÛ¯Ý²ã¡A¤f¤¤©ñÁn¤j§qµÛ¡A³o¤@§q·¨÷´Ý¶³¡AÀY³»¤WªÅªº¤ù¤ù¯B¶³©~µM³Q¾_´²¤F¡C
¡@
¤@²³×¤hË©â¤@¤f²D®ð¡A³o¤]¤Ó³¥ÆZ¤F¡A¦å¸{ì©lªº±þ¼®ªº¤è¦¡Åý²³×¤h·¥¤£¾AÀ³¡A¤×¨ä¿½¥È°µ¥X©ç¯Ýªº°Ê§@¡AÅý²³±jªÌ·Q¨ì¤F¤@ºØ¡¥ª÷è·á¡¦ªº§¯Ã~¡C
¡§³oÆZ¤l¨ì©³¬Oþ¨½¨Óªº¡A«ç»ò·Pı¤O¤jµL½a¡C¡¨¦³×¤h§CÁnij½×¶}¨Ó¡C
¸g¹L¿½¥È³o»ò¤@ÅÍ©M¡AˬO¨S¤H¦AÃhºÃ¥L©MÅkµL§Ò¦³¤°»ò¥Ê¸¯¤F¡A¦Ü¤_³Q¤@ÁèÅF±þªº®a¥ë¡A¥u¬O¤@¤¶´²×¡A¦º¤F¤]´N¦º¤F¡C
¬ÝµÛ¿½¥È¨º±i¨gªº§Î¶H¡A¤W©x©ú¤ëY¦³©Ò«ä¡A¦V³s«¼¹D¡J¡§§A¬Ý¥X¤°»ò¨Ó¨S¦³¡H¡¨
³s«¼·n·nÀY¡J¡§³o®a¥ëÀ³¸Ó¬OþÓÆZ¯î³¡¸¨ªº¤H¡C¡¨
ªF¤E«Õ¦a»ª¼s¤jµLÃä¡A°£¤F¤è¥~¥@¬Éªº©vªù©M¤HÃþ°ê«×¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¨ÇÆZ¯î³¡¸¨¡A³o¨Ç¤H³q±`¦æ¨Æ·¥ºÝ³¥ÆZ¡A׷Ҥ覡¦Û¦¨¤@Åé¡A¹ê¤O¤£®e¤p¬Ý¡A¦³®É´NºâµL¤W¤j±Ð¤]¤£Ä@·N»´©ö©Û·S¡C
¤W©x©ú¤ëÂIÂIÀY¡A¨S¦³¦A»¡¸Ü¡A¥u¬O¬Ý¦V¿½¥Èªº¥Ø¥ú«G¤F¤@¤U¡C
¿½¥È¤Þ°_ªº¨Æ±¡¤£¹L¤@ÂI¤p´¡¦±¡A«Ü§Ö¦U¤è¶Õ¤O«·s±Nª`·N¤O©ñ¦b¤F¥È«Õ¤s¤¤¡A¨º¨½¦º®ðÀ±º©¹G¤H¡A¤W¤è¼Æ¤d¨½½d³ò³¾¸Vµ´¸ñ¡A¥BªÅ¶¡®É¨è§á¦±¡A¦ü¥G¨ä¤¤ªº³W«h»P¦p¤µ¤E«Õ¤j³°ªº³W«h¬Û¤¬±Æ¥¸¡C
¿½¥È¨£²³¤H¤£¦Aª`·N¦Û¤v¡A¤ß¤¤Á`ºâ¬OªQ¤F¤f®ð¡A³o¥¿¬O¥L·Qnªºµ²ªG¡C
Â಴¤C¤Ñ®É¶¡¹L¥h¡A¥È«Õ¤s¥~¤S³°Äò¨ì¨Ó¤@¨Ç¤j¶Õ¤O¡A¥|©P¨ÌÂÂ¥ÀR¤@¤ù¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H´£¥X¶i¤J¥È«Õ¤s¤@±´¡C
¯Î
³o¤Ñ¡A¿½¥È¥¿½L§¤¦b¦a¤W¡A¦ÊµL²á¿àªº¥´µoµÛ®É¶¡¡A¬ðµM¥È«Õ¤s¤º³¡¨R¥X¤@¹DÄâ±aµL¤Ç«Â¶ÕªºÅå¤Ñ¼C®ð¡C
³o¹D¼C®ð¥X²{ªºÀþ¶¡¡A¥È«Õ¤s¤WªÅªºµêªÅ¾ãÓ³Q±Ùµõ¶}¨Ó¡A¤[¤[¤£´¿·U¦X¡A³z¹L¨º¶}µõªºªÅ¶¡¿½¥È¬Æ¦Ü¬Ý¨ì¤FµêµLªº¤º³¡¦³µL¼Æ¨g¼É·´·Àªº¤O¶q¡A¤£Â_ªº¬yÂà¯F°ÊµÛ¡C
¨º¼C®ð°~µM¥X²{ªºÀþ¶¡¡A¥È«Õ¤s¤¤¤@°Æ©_²§´ºª«¤ÉÄ˦Ӱ_¡A¨º¬O¤@®y¯BªÅ¦Ó¥ßªº¥PÂö¡A¨ä¤¤¯B¶³Àô¶¡A¥É¬W±µ¤Ñ¡A¦³¼v¼v²Ò²Òªº¨§Î¤£Â_Áô¨S¡C
³o¥PÂö·PıÂ÷²³¤H«Üªñ¡A¦ü¥GIJ¤â¥i¤Î¡AµM¨º¤èµêªÅ¬O§á¦±¤£©wªº¡A³o¥PÂö®Ú¥»»P²³¤H¤£¦b¦P¤@¤è¥@¬É¡A®{µMÅý¤H¤ß¥ÍÂk¥hªº¤ß«ä¡A«o¬O¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C
¯Î
´N¦b³o®É¡A¥È«Õ¤s¤º¤S¦³¤@¹D«C¦â¥ú¨~³z¥X¡AÀH§Y²³¤H«K¬Ý¨ì¤@®è«C¦â½¬ªá½w½w¤É°_¡A¦¹½¬¸¥Í¤E¦ñ¡A©P¨¦³«C¦â°gÂa¤§®ð¡A³z¥XµL¤ñ²V¨Pªº¹DÃý¡A¿½¥È¥u¬O¬Ý¤F¤@²´«K·PıÆF»î¤@Ÿ¡A©~µM¥Í¥X¥ß§Y½L½¥®©¹Dªº·Pı¡C
µM«h«C½¬¤Ó¹L¯«©_¡A¿½¥È±j§ÔµÛ¤ß¤¤¨ºªÑ²ö¦Wªº¨R°Ê¡AÂù²´¦º¦ºªº¨nµÛ¤E¸«C½¬¡C
¡§¬O²V¨P«C½¬¡C¡¨
¤@Án¿E°ÊªºÁnµ§q¥X¡A«K¨£¤@¦ì¥þ¨¦³¸U¤d»È¨~°{Ã{ªº¦ÑªÌ¡A·í¥ý±°¤J¥È«Õ¤sªº½d³ò¡A³o¦ÑªÌ®ð¶Õ¤§±j¥i¾î±½¤Ñ¦a¡A±Y·À¤s¤t¡C
¦U±Ð¦uÔ¦b¥È«Õ¤sªñ¤@¤ë¡AÀHµÛµ´¥@¯«ª«²V¨P«C½¬ªº¥X²{¡A²×¤_¦³±jªÌ¥X¤â¤F¡C