¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤K³¹ ±jªÌ¹ï«Ï ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
¹L¤F³\¤[¡A·íªÅ¤@¹D¶Â¼vÅ¢¸nÀY³»¡A¿½¥È¤~¬O´ý´ý¾µ¾µ¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¤Ñ¹y®ÉÅ媺ÀY¥Öµo³Â¡A¤@ÀY¨¬¦³¤W¦Ê¦Ì¤j¤p¡A¥þ¨¿U¿NµÛ¤õµKªº¤¿¸V¦V¥L¼³¨Ó¡C
ÅF
»·»·ªº¡A¤@®y¤õ¤s³Q³o¤¿¸V±i¤f¦R¥X¡Aª½±µ¯{¦V¨§Î´ù¤pªº¿½¥È¡C
¡§§Úªº¶ý§r¡C¡¨¿½¥È©Ç¥s¤@Án¡Aµêlªk¨B¬I®i¨ì·¥P¡A³o¤~³ô³ôÁ×¶}¨º¤õ¤s¡A¤§«e¯¸¥ßªº¦a¤è¥ß§Y¤õ®üÀ±º©¡A¤j¦aÀtµõ¡A¾ãÓ³Q¿N¥X¤@Ó¤j§|¡C
¨º¨Ã«D¯u¥¿ªº¤õ¤s¡A¥u¬O¥¨«¬¤õ³¾¦R¥Xªº¤@¹Î¤õµK¡A¥i±¤¨º¤õµK¤Ó¤j¤F¡A©Q¤@¬Ý¦p¦P¤@®yÄËÄË¿U¿Nªº¤õ¤s¡C
¡§³o¬O»·¥j¤§«e´N¸Ó®ø¥¢ªº¤õ¯P¤ý³¾§a¡H«ç»ò³o¸t°ì¨½ÁÙ¦³¡A³oµ¥¦s¦b´Nºâ¨Ó¤@¦ì¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¤]¥¼¥²¬O¹ï¤â¡C¡¨¿½¥È¤ß¤¤ÅåÀb¡C
¶ç
¤õ¯P¤ý³¾¤@À»¤£¤¤¡A¦A¦¸¦V¿½¥È¦R¥X¤@®y¤õ¤s¡A¥i©Èªº«Â¶Õ±Yµõ¤Ñ¦a¡AµL¥i¤Ç¼Ä¡A¿½¥È¦p¦P¤@¥u±¹ï¥¨¤s¯{¨ÓªºÁ²ÃÆ¡A¥u¯àºÜºÉ©Ò¯àªº¸úÁ×µÛ¡C
ÅF¡AÅF
¤@®É¶¡¡AµêªÅ¤¤¤õ¯P³¾¤ý¤£®Éªº¦R¥X¤@®y¤õ¤s¡A¦a¤Wªº¿½¥È«h®i¶}·¥³t¡A«Ü¬O¯T¯Vªº¤WùO¤U¸õµÛ¡A׷ҼƦ~®É¶¡¡A¥LÁÙ¬OÀY¤@¦¸³o¯ë¯T¯V¡A²´¤U¤è¶ê¤Q´X¨½ªº½d³ò¤º¡A¨ì³B¿U¿NµÛºµºµ¤õµK¡A¤j¦a³£³Q¿U¿N°_¨Ó¤F¡A¥i¥H¸úÁתº¦a¤è¤]¶V¨Ó¶V¤Ö¡C
¡§¤£¦æ¡A¤£¯à³o»òÄ~Äò¤U¥h¡A¨º¤õ¯P¤ý³¾¥ØÄºë¥ú¡Aµ·²@¨S¦³¯hªº·N«ä¡A©M¥¦©ì¤[¤F¹ï¤è¨S¦³¯h¾Î¡A§Ú«o¥ý³Q¯NµJ¤F¡C¡¨
¡§¶Ì³¾¡A·Ý¤£³§Aª±¤F¡C¡¨·t·tªº¨R¤ÑªÅ½|¤F¤@¥y¡A¿½¥Èª½±µ¦V»·³B±°¥h¡A¤õ¯P¤ý³¾³t«×³ô¤ñ°{¹q¡A©l²×¸òÀH¿½¥È¨«á³sÄò¦RµÛ¤@®y®y¤õ¤s¡A³o¤£¥ÑÅý¥LµJ«æ¡A¥H¥Lªº³t«×®Ú¥»¥Ï¤£¶}¡C
ÅF¶©
©¿µM¶¡¡A´N¦b³o®É¤@¥u¥¨¤jªº¤T¨¤ÀYÆ`¥X²{¦b¿½¥È¨«e¡AÀH§Y¤@±øÃe¤jªº¤±m´³Äi¨Â߸òµÛ¥X²{¤F¡A¿½¥È¬Ý¨ì¦¹ª«ªº¤@Àþ¶¡Áy³£ºñ¤F¡A©~µM¬O¤§«e¨º±ø½L¦b¤s®p¤Wªº¤±m¥¨µë¡C
¥¨µë¨Ã¨S¦³¦b·N²´«e³oÀH·N¥i¥HÁÓÀ£ªº¤HÃþ¡A¤Ïˤ@¹ï°íÀû¦º¦º¨n¦íµêªÅ¤¤¸¨Óªº¤õ¯P¤ý³¾¡A¤@±i¤f¦R¥X¤@¹Î¦ü¥Gnáµ²µêªÅªº¥i©È¦B®ð¡A¹y®ÉµêªÅ³Q᪺¤j¤ù¯}¸H¡C
³o®ÉÔ¡A¤õ¯P¤ý³¾°lÀ»¿½¥Èªº°Ê§@¤]¬O¤@¹y¡Aµo²{¤F¦a±¤W¨Ó¦Û¥¨µëªº¬DÆ]¡Aª½±µ¤@®y¤õ¤s¼Q¤F¤W¥h¡C
…ÓV¡@ br />
¥¨µë¡A¤õ³¾¨â¤j²§ºØ§¯Ã~¾Ô¦b¤F¤@°_¡A¤Ñ¦a¶¡¤@°}·n®Ì¡AµêªÅ¤ù¤ù¸Hµõ¡A¦a±¤£Â_¦³¤s®p±Y·À¡A®£©ÆªºªÅ¶¡¶ò³´³Q¥´¥X¡AÃe¤j§l¤O±N¤j¶q¥¨¥Û§l¤J¨ä¤¤¡A»´©ö¼¹§è¦¨¸H¤ù¡C
¿½¥È¤@ÁyÀbµMªº¶X¾÷°h¨«¡A¨âÓ³ô¤ñ¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌªº§¯Ã~¤j¾Ô¡A¥L¹ê¦b¤£©ö¦b¦¹°±¦a¡C
¡§³o¸t°ì¹ê¦b¬O¤j¤¿¤§¦a¡A¥H§Úªº¹ê¤OÁÙ¬O¦n¦n§ä¶ô¦a¤èÁ×°_¨Ó¬°¦n¡C¡¨¿½¥Èª½¨ì¦¹®É¤~²M·¡ªº»{ÃѨì¡A¦bµ´¹ï¹ê¤O±¹ï¥ô¥L¦p¦ó¤£¥Ì¤ß¡A¸t°ìµ´¤£¬O¥L³oºØ¹ê¤O¸Ó¨Óªº¦a¤è¡C
¤@¸ô¤p¤ßªº´å¨«¦b¸t°ìªÅ¶¡¡A¨C·í¿½¥È·P¨ü¨ì¦MÀI®ð®§³£·|¶¹D¦Ó¦æ¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¬ï¹L¤@¤ùªL¤l¡Aµo²{²´«e¥X²{¤F¤@®y¤p´ò¡C
¦¹´ò¥ÀRµLªi¡AºÑ¤ôã`ã`¡A´ò±¾®»EµÛ·¥¿@§ªº¤Ñ¦aºë®ð¡A¿½¥È¨£¤§¤£¥Ñ²´´Ø¤j«G¡A¦Û±q¶i¤J¸t°ìªÅ¶¡¡A¥L«K¤@ª½¯«¸gºòÁ^¡A²´¤U³o¤p´òªxµÛ¤@ªÑ¹çÀR¤§®ð¡A¥Lªº¤º¤ß¤]¬O¤@ªQ¡C
¨ê¨ê
»·³B¡A¨â¹D¤H¼v¤@«e¤@«á±°³t±°¨Ó¡A«K¨£¨«e¤@¹D¤H¼vÅ㪺¯T¯V²§±`¡A¤@¨³T¤l¯}¦¨¤F¥¬±ø¡A¨¤W©úÅã¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡AÂA¦å³£±N¦çm¬V¬õ¤F¡C
¡§¬O¨º¤p¤l¡C¡¨¿½¥È¥Ø¥ú¤@¾®¡A³o¯T¯V°k¶]ªº®a¥ë¡A¥¿¬OºÑù©v¨º¥X¨¥¤£»¹ªº¤Ö¦~¡A¤§«e¦b¸t°ì¤§ªù¥~¡A¿½¥È®t¤@ÂI±N¤§Àű¼¡C
¨«á°lÀ»ªº¤H¿½¥È¨Ã¤£»{ÃÑ¡A¤£¹L¼Ä¤Hªº¼Ä¤H«K¬OªB¤Í¡A¿½¥È¼L¨¤·L·L¤@¼¡Aª½±µ¦¬Àİ_¥þ¨®ð¾÷¡A®¨®¨¸ú¨ì¤F¤@´Ê¾ð«á¡C
ºÑù©vªº¤Ö¦~¦V¿½¥È³oÃä±°¨Ó¡A³t«×¨S¦³µ·²@ªº´î½w¡AÅãµM¨Ã¨S¦³µo²{²§±`¡C
¡§µ¹§Ú¯d¤U§a¡C¡¨
²´¶}¨º¤Ö¦~±q¨Ãä¸g¹L¡A¦¦³·Ç³Æªº¿½¥È¤j³Ü¤@Án¡Aª÷輯¤Ñ²rªº©ç¥X¡A¬°«OÀI°_¨£¬Æ¦Ü³s¤ëÂà¬P²¾³£¬I®i¶}¨Ó¡A§ðÀ»¤OÀþ¶¡´£¤É¤T¤À¤§¤@¡C
ÅF¶©
¤@¤èªÅ¶¡³Q¿½¥È¤@´x©çªº®Ì°Ê¤£¤w¡A¨«e¤@¨Ç¾ð¤ì¨ü¤£¦í®£©Æªº¯à¶qª½±µ¬µ¦¨ø~¯»¡A¨ººÑù©v¤Ö¦~¤jÅå¡A²´´Ø¤@Àü¡J¡§¬O§A¡C¡¨
ÁöµM¤ßÅå¡A¨º¤Ö¦~ÁÙ¬O¤@´x¦V¿½¥È¥´¥h¡A¤@ªÑ¢¤H®ð¾÷±j¶ÕªÈÄñ¤_´x¶¡¡AÅãµM¹ï¤èªº§ðÀ»¤O¤]¬O·¥¬°¥iÆ[¡C
… br />
¿½¥È¨¤l¤@®Ì¨S¦³°h«á¥b¨B¡A¦ý¨ººÑù©v¤Ö¦~¤@ÁnºG¥s¡A¨Åéµo¥X°}°}°©Àf¸HµõªºÁnÅT¡A¾ãÓ¤H¥´µÛÂฤF¥X¥h¡A¦RµÛ¦å¤@³s¼²Ë¤F¤Q´X´Ê¼Æ¤H¦X©êªº¾ð¤z¡A¤@ÀY®â¦b¦a¤W¨S¤F°ÊÀR¡C
¿½¥È¹ï¦Û¤v³o¤@´x·¥¬°¦Û«H¡A®£©È´N¬O³q¹F¤@¯Åªº×¤h»P¥Lµw«÷¤]n«¶Ë¤£°_¡A¨º¤Ö¦~´Nºâ¤£¦º¡A®£©È³o½ú¤l¤]§O·Q¦A«ì´_¹L¨Ó¡C
ÜÛ¡A´N¦b³o®É¨«á±°¨Ó¤@¤H¡A¹ï¤èĵ±§ªº¬ÝµÛ¿½¥È¡A«ý¤â¹D¡J¡§ì¨Ó¬O¾Ô¯«®cªº¹D¤Í¡A¦b¤U«ÕÂÅ©v»ô·¡A¾A¤~¦hÁ¹D¤Í¬Û§U¡C¡¨
¿½¥ÈÂ\Â\¤â¡J¡§»ô¥S«È®ð¤F¡A¿½¬Y¤]¬O©M¨º®a¥ë¦³¹L¸`¡A©Ò¦³¤~¥X¤â¬Û§U¡A¹ê¦bºâ¤£±o¤°»ò¡C¡¨
¡§¿½¹D¤Í¡A¤£ª¾§A³o¤@¸ô¦æ¨Ó¡A¥i¬O¨£¹L§Ú«ÕÂÅ©vªº¤H¡H¡¨
¿½¥È·nÀYW¯º¡J¡§³o¸t°ìªÅ¶¡¤Ó¤j¡A¿½¬Y³o¤@¸ô¥u¹J¨ì¹L´XÓ¤H¡A¤£¹L¥þ³Q³o¨½ªº²§Ã~µ¹§Ë¦º¤F¡C¡¨
¡§ü¡A¸t°ì¤§ªù¤Ó¹L®£©Æ¡A·íªì»ô¬Y¥»¥H¬°¦³©Ò§@¬°¡A²{¦b¬Ý¨Ó·íªì¬O¦³¨Ç¦Û¤j¤F¡C¡¨
¿½¥È¦ÛµM¥Í¥X¦P¯f¬Û¼¦ªº·Pı¡A¨â¤H¬ÛµøW¯º¤@Án¡C
¡§»ô¥S¥i¬O¨£¹L¾Ô¯«®c¨ä¥L¤H¡H¡¨
»ô·½K¬Ü¹D¡J¡§¤§«e¦b¤U¨£¹L¶Q©v¤@¦ì§Ì¤l¡A¹ï¤è¤@¨¨ª³T¡AÂù²´¦p¦å¡A¾Ô¤O¤Q¤Àªº±j¤j¡A©~µM®{¤â»P¤@¥u¤¿¸V·i±þ¡A³Ì«á°k¦V¤F¨ºÓ¤è¦V¡C¡¨
¶¶µÛ»ô·«üªº¤è¦V¡A¿½¥Èµo²{·¥»·³B¬O¤@¤ù³sÄòµL»Úªº¤s¯ß¡A¤ß¤¤¹D¡J¡§¬Ý¨Ó»ô·»¡ªº¤H¬O¶Æ¦å¡A·Q¤£¨ì¹ï¤èˬO©R¤j¡A©~µM²{¦bÁÙ¬¡µÛ¡C¡¨
¡§¦hÁ»ô¥S¡A¿½¬Y¯¬»ô·¦¤é©M¶Q©v«e½ú·|©M¡A´N¦¹§O¹L¡C¡¨
Ãã§O¤F»ô·¡Aµêl¨B¥ïÀþ¶¡®i¶}¦V¨º³sºøªº¤s¯ß±°¥h¡A¤£ºÞ¥L»P¶Æ¦å¥¼¨Ó¬O§_·|¦³¤j¾Ô¡A¦Ü¤Ö¦b³o¸t°ìªÅ¶¡¨â¤HÄݤ_¦Pªù¡AÁp¤âÁ`¤ñ¦U¦Û¬°¾Ôn¦w¥þ¡C
¶i¤J¤s¯ß¤¤¡A¿½¥È«K·Pı¦¹¤s®ð¶Õ·¼ªb¡A¨¦b¨ä¤¤¨ü¨ì¤s¤¤Ãú®ð³ò¶¡A¦³ºØÃú¤¤Á{¥P¤§·P¡C
¿½¥È¤£´±¤j·N¡A¸t°ìªÅ¶¡³B³B¦MÀI¡A»¡¤£©wÃú¤¤¬ðµM´NùO¥X¤@¥u¥i©È²§Ã~¡A¦]¦¹©P¨ºë¯«¤O§¹¥þ©ñ¶}¡A¤p¤ßªºª`·NµÛ¥|©Pªº°ÊÀR¡A±Nߪe¤§²~°õ¤_¤â¤¤¡C
©K
¤@¥u³qÅéºÑºñªºÃÊßïÂÛ¤F¥X¨Ó¡A¹ïµÛ¿½¥È«K¦R¥X¤@¤f¬r®ð¡C
¡§¯u¬O§ä¦º¡C¡¨¿½¥È®Ú¥»¤£©M¹ï¤èªÈÄñ¡Aߪe¤§²~¤º¶Â¤ô¤@¦R¡A¹y®É¦a±³Q¨í¥h¤F¤@¼h¡AºÑºñÃÊßï¤Æ¬°¦åªd¡C
訫¤F¤£¤[¡A¤S¦³¤@¥u¬r³D¼³¨Ó¡A¿½¥È¦P¼Ë¥Hߪe¤§²~Àű¼¡A¤j¬ù²`¤J¤s¯ß¦Ê§E¨½¡A¥L¤@¸ô¹J¨ì¤FµL¼Æ¬rÂΪº°½Å§¡A«o¬O¨S¦³¤@¥u±j¤jªº§¯Ã~¡C
¿½¥È·t¦Û¹¿©B¡J¡§©_©Ç¤F¡A³o¤ù¤s¯ßºø©µ¤£µ´¡A³Ì¤Ö¤]¸Ó¦³¤@¥u±j¤j²§Ã~½L½õ¨ä¤¤¤~¹ï¡A¬°¦ó¨£¨ìªº³£¬O¨Ç¤p³½¤p½¼¡H¡¨
ÅF
¥¿ºÃ´b¤§»Ú¡A«e¤è·¥»·³B¶Ç¨Ó¤@¤ùÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¡A§Y«K¿½¥ÈÂ÷¨º¥¨ÅT³Ì¤ÖÁÙ¦³¦Ê¨½¡A¤´Â·PıÅ餺®ð¦å¾_¿º¡A©P¨ªº¾ð¤ì¤]³Q¾_ªº¨F¨F®Ì°Ê¡C
¡§¦n¤jªº°ÊÀR¡A³on³y¦¨³oºØ®ÄªG¡A¥æ¤âªºÂù¤èµ´¹ï±j¤j²§±`¡A¥u¬O¤£ª¾¹D¬O²§Ã~ÁÙ¬O¦U©vªº±jªÌ¡C¡¨
¶á
»·³Bªº¤Ñ»Ú¡A¤@¹D¼C¨~ª½¨R»aªÆ¡A¦¹¼C¨~¨¬¦³¤W¦Ê¦Ì¤§¥¨¡AÅå¤Ñ°¶¤O¥æÂ´¨ä¤¤¡A¥´ªºµêªÅ°}°}¶}µõ¡C
¡§¤£¬O²§Ã~¡C¡¨¿½¥È²´´Ø¤@Àü¡AÅãµM«e¤è¥æ¾Ôªº¦s¦b¦Ü¤Ö¦³¤@¤è¬O©vªùפh¡C
ºò±µµÛ¡A¿½¥È¤S¨£¨ì»·¤èªºµêªÅ¤¤¦³¤@¹Dª÷¦âÃU³½ªºµê¼v°{¹L¡A»P¨º¼C¨~¼²¦b¤F¤@°_¡A·´·Àªº´º¶H¹y®É¥X²{¡AµêªÅ¾ãÓ±Y¶ò¶}¨Ó¡AµL¼Æ®£©Æªº¶Â¦âµõÁ_³sÄò°{²{¡C
¡§Àj³½®v¨û¡I¡¨¿½¥Èªº²´´Ø¤@«G¡A·Q¤£¨ì¦b³o¨½¹J¨ì¤FÀj³½¡A·í¤U®i¶}³t«×¦V«e¤è±°¥h¡C
ÀHµÛ¤£Â_ªº±µªñ¡A¿½¥È¤ß¨½¶V¬Oºò±i¡A¦]¬°¦æ¶i¤¤¥L¤w¸g¬Ý¨ì³Ì¤Ö¤Q´X¹DÅå¤Ñ¯}·Àªº§ð¥ï¡AÅãµM«e¤è¦U©vªº±jªÌ¹J¨ì¤F¤@°_¡A®i¶}¤F©¼¦¹¶¡ªº²V¾Ô¡A¬Æ¦Ü³s²§Ã~ªº§q¥s¤]°¸º¸¶Ç¨Ó¡C
·í¿½¥È½¹L¤@®y¤s®p®É¡A²×¤_¬Ý¨ì¤F¤Q´X¥~ªº±¡§Î¡A¨º¨½¬O¤@¤ù¥¨¤jªº¤s¨¦¡A¨Æ¹ê¤W¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì¤s®pªº°ò©³¡AÅãµMì¨Ó¨º¨½¬O¤@®y¤s®p¡A¥i¬O³Q±j¤j§ð¥ï¤O¶q¥´¸H¡A³o¤~§Î¦¨¤F¤s¨¦¡C
¤Q´X¦ì©vªù±jªÌ©¼¦¹¹ï«ÏµÛ¡AÁÙ¦³´XÀYÃe¤j²§Ã~°Ñ»P¨ä¤¤¡AÅå¤Ñªº®ð¶Õ¦p¦P§á¦±¸vhªº¨g·Ê¡A«ÂÀ£ªº½í¼²¾ÉPªÅ¶¡³sÄò¾_¿º¡A¤Ñ¦aºë®ð§Î¦¨¥i©È·¼É¡A¤£Â_¸vhªº©P¾D¡C
¡§³o¨Ç©vªùªº°ª¤â¬O«ç»ò»E¨ì³o¨½ªº¡H¡¨¿½¥È¤ß¤¤¦³¨Ç¦n©_¡AÄ~Äò§áÀY¬Ý¥h¡A³o¤~µo²{¦b¤@¥u²§Ã~¨¤U¡A¦³¤@¶ô°{Ã{µÛ¦Ç¥Õ¥ú¨~ªº¥Û¶ô¡C
¦¹¥Û¶ô¤è¤è¥¿¥¿¡Aªø¼e¦U¨â¦Ì¥ª¥k¡Aªí±¬Ý¤£¥X¥ô¦ó¯S®í¤§³B¡A¤£¹L¦U¤èªº²´´Ø³£ºòºòªº¨nµÛ¥¦¡AÅãµM¨º¬O¥ó¤F¤£°_ªºÄ_ª«¡C
ÅF¶©
´N¦b¦U¤è¹ï«Ï®É¡AµêªÅ¤¤¤@¿´Ãe¤jªº¾Ô¦à¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡AµL¤W¤j±ÐµµÀ²±Ðªº±jªÌ»°¨ì¤F¡C