¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²§¬ÉªZ¯«

¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤»³¹ ¶}±Ò¸t°ì¤§ªù ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H

    ¥u¨£³o¦ÑªÌ´§¤â¶¡¡A¤@®y¨èº¡¤F¯µ¯¾ªº¥Û¥x¾î¦b·í¤¤¡A¯µ¯¾°{°Ê¶¡¤@¹D¤Q´X¦Ì¼eªº¤­±m¯«¾ô¯}¶}µêªÅ¡A¥X²{¦b²³¤Hªº²´«e¡A¤­±m¯«¾ô¦ù¤J«Õ¶ÂµL¤ñªºµêªÅ¤º³¡¡A¤£ª¾³q¦V¦ó³B¡C

    ¡§¯µ¯¾¶Ç°e¡I¡¨¿½¥È²´´Ø¤@«G¡AÅãµM³o¥Û¥x»Pºµ´L¨è¤Uªº¤l¥À¶Ç°e¯µ¯¾¦³µÛ¦P¼Ë¥\®Ä¡A¦ý¬O½×ºë¥©µ{«×¡A¤ñ°_ºµ´Lªº¤l¥À¶Ç°e¯µ¯¾­n»¹¦â¤£¤Ö¡C

    §Y«K¦p¦¹¤]¨¬¥HÅý¤H¤ßÅå¡A¤@¯ëªº¤pªù¤p¬£¡A®Ú¥»¨S¦³ºR°Ê¯µ¯¾¶Ç°eªº¯à¤O¡C

    ¨ê~~¨ê

    ²³¤H¥ý«á½ñ¤W¤­±m¯«¾ô¡AÀH§Y¥ú¨~¤@°{®ø¥¢¦b¾Ô¯«®p¡C

    ¤­±m¯«¾ô¤§¤W¡A¿½¥È¥uı¨­¤l¥¿¦b©_§Öªº³t«×«e¦æµÛ¡A¦ü¥G¨C¤@Àþ¶¡³£¸ó¶V¤d¦Ê¨½¡C

    ¤§«eªì¨ì¾Ô¯«®p«K»P¶Æ¦å¨Ó¤F¤@¦¸¥æ¤â¡A¿½¥È¥¼¤Î¬Ý²M¦¹¦¸¾Ô¯«®cªº¨ä¥¦¤H¡A²´¤U¤£¥Ñ®¨®¨¥´¶q°_¨Ó¡C

    ¨ä¤¤¨â¦ì¯u¶Ç§Ì¤l¬O¿½¥È­«ÂIÆ[¹îªº¹ï¶H¡A¨â­Ó¦~»´¤H¤@­Ó¤j³TÄÆÄÆ¡A®ð¶Õ¦p¤s¡A©P¨­¤Ñ¦aºë®ð»E¦Ó¤£´²¡AÁô¦³¹DÃý®ð¾÷¬y°Ê¡Aµ¹¤H¥H¨Ií¦p¤s¡A¤£µL¾Ù°Ê¤§·P¡C

    ¥t¤@¤H«hÅ㪺¥­¥­µL©_¡A¯¸¦b¨º¨½Å㪺·¥¬°¦wÀR¡A¦ü¥G¾ã­Ó¤H³£»P©P¾DªºÀô¹Ò¿Ä¬°¤@Åé¡A¨S¦³¥ô¦óªº¬ð¤a·P¡A½×®ð¶Õ³o¤HÅãµM¤£¦p®ÇÃ䪺¯u¶Ç§Ì¤l¡A¦ý¿½¥È·Pı³o¤H§ó¥[ªº¦MÀI¡C

    ¡§³o¨â­Ó¤H«K¬O±Æ¦W«e¨â¦ìªº¯u¶Ç§Ì¤l¡A¥H§Ú¥Ø«eªº¹ê¤O©M¥L­Ì¹ï¤W¡A®£©È³s¤@©Û³£¾×¤£¤U¨Ó¡C¡¨¿½¥Èªº·Pı¤¤¡A³o¤G¤Hªº¹ê¤O¤ñ°_ºµ´L¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¤£¶È¿½¥È¦bÆ[¹î¨â¦ì¯u¶Ç§Ì¤l¡A³o¤G¤H¤]¦b®¨®¨ªºÆ[¹î¥L¡A¯à°÷Âô¹L³q¤Ñ°}¡A·N¨ýµÛ±N¨Ó¦³¦Ê¤À¦Êªº§â´¤½ñ¤J³q¹F¹Ò¡C

    ­nª¾¹D¿½¥È¤£¹L¤Q¤»·³¡A¥¼¨Ó·¥¦³¥i¯à¦¨¬°¯u¶Ç§Ì¤lªº¤@­û¡A¥B¥H¥Lªºªí²{¥X¨Óªº¹ê¤O¡A¤@¥¹½ñ¤J­×¹F¹Ò¡A®£©È¹ê¤O¥ß§Y³ô¤ñ¹F¨ì¤G¯Å¬Æ¦Ü¤T¯Å¡A®e¤£±o¨â¦ì¯u¶Ç§Ì¤l¤£­«µø¡C

    ¤­±m¯«¾ôÄ~Äò¦VµÛ«e¤è©µ¦ù¡A¤j¬ù¹L¤F¤@·ø¯ù®É¶¡¡A¿½¥È¥uı¥|©Pªº¥ú½u¤@«G¡A¹y®É¸}¤Uªº¯«¾ô®ø¥¢¡A¾Ô¯«®c²³¤H¥X²{¦b¤@¤ù¤j®ü«e¡C

    ¦¹®üµLÃäµL»Ú¡A«o¬O­·¥­®öÀR¡A¨S¦³¤@³»®ö·Ê¤É°_¡A¥¿·í¿½¥ÈÅå¸Ò³o®ü¬vªºÃe¤j®É¡A«oµL·N¤¤¬Ý¨ì»·³B¦³¤@¶ô¥Û¸O¡A¤W©ú¤À©ú¼gµÛ¡¥¸t¤Ñ´ò¡¦¤T­Ó¦r¡C

    ¡§³o³ô¤ñ®ü¬vªº¤ô°ì¡A©~µM¥u¬O¤@®y´ò¡H¡¨¿½¥È§Ô¤£¦í¹¿©B¤@Án¡C

    ºµ´L½°µø¹D¡J¡§¤@¬Ý§A¤p¤l´N¨S¨£ÃÑ¡A¤E«Õ¤j³°¦³¦h¤j§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¤ù¤ô°ì¦b­×¤h²´¤¤¥u°tºÙ°µ´ò¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¡§Àj®v¨û¡A¤£¬O»¡ÁÙ¦³¨ä¥¦©vªù¡A«ç»ò¤@­Ó¤H¤]¨S¦³¬Ý¨ì¡C¡¨¿½¥È¦VÀj³½¬Ý¥h¡C

    ¡§¤£«æ¡A­n¶i¸t°ì»Ý­n¸t°ì´Ý¤ù¡A¥u¦³¦U©v¦@¦P®³¥X©Ò¦³´Ý¤ù¡A¤~¹ï¥´¶}¸t°ì¤§ªù¡C¡¨

    ´N¦b³o®É¡A¤ÑÃ䪺µêªÅ¬ðµM³Q¯}¶}¡A¤Q´X¹D¨­¼v¾ÌªÅ¥X²{¡A¬Ý¨ì¨Ó¤H¾Ô¯«®c´X¦ì«e½ú­±¦â¤@ÅÜ¡AÀH§Y§N¯º¹D¡J¡§ºÑù©vªº¤H¨Óªº­Ë¬O§Ö¡C¡¨

    ¹ï­±ºÑù©vªº¤H¡A¤@­Ó­Ó®ð®§±j¤jµL¤Ç¡A½×¹ê¤Oµ·²@¤£»¹¤_¾Ô¯«®c¤@¤è¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤¤¦~¤H»D¤H§N¯º¡J¡§¤ñ¤£±o§A­Ì¾Ô¯«®c¡A¦³¦n¨ÆÁ`¬O¤@­Ó¤H¥X²{¡A³o¤@ÂI§Ú­ÌºÑù©v¥Ì±Ñ¤U­·¡C¡¨

    Âù©v«e½ú®Bºj¦Þ¼C¡A¨â©vªº¦~»´¤@½ú¦ÛµM¤]¤£·|¤Í¦n¡A¤£¹L¨â©v«e½ú¦b³õ¡A­Ë¤]¤£´±¤Ó¹L©ñ¸v¡A¤£¹L¤¬¬Û¤§¶¡±þ·N¦p¨~¡A«ë¤£±o¥ß§Y´N±N¹ï¤è¤z±¼¡C

    ¡§®v¥S¡A§Ö¬Ý¡A¾Ô¯«®c«ç»ò§â¤@ÀYª¯ºµµ¹²o¤F¥X¨Ó¡C¡¨©¿µM¡AºÑù©v¤@¤è¬Y­Ó«C¦~«üµÛºµ´L¡AÅS¥X·¥¦j±iªºªí±¡¡C

    ¹y®É¡AºÑù©v¤@¤è¤j¯º¡C

    ºµ´L¦óµ¥ÄÛ±iªº®a¥ë¡A±q¨Ó³£¬O¥L´Û­t¤H¡A¤°»ò®É­Ô³Q¤H³o¼Ë®¢¯º¹L¡A¤@¹ï²¶¤l°~µM«ãÀü¡AºÆ¨gªº¤j§q¤@Án¡A¹ïµÛ¨º§Ì¤l´N¬O¤@´x©ç¥h¡C

    ÅF¶©

    ¾ã¤è¤Ñ¦a³Qºµ´L©çµõ¡A¤j¶q¯}·ÀªºµõÁ_°{²{¥X¨Ó¡Aª½±µ¦V¨º§Ì¤lÅ¢¸n¹L¥h¡C

    ¡§§ä¦º¡C¡¨

    ºÑù©v¤@¤è¡A¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¨£ºµ´L¥X¤â§ðÀ»©v¤ºªº«á½ú¤£¥Ñ¤j«ã¡AÀH¤â¤@§â±´¥XÄd¦Vºµ´Lªº¥¨¤ö¡C

    ¹y®ÉµêªÅªx°_¹D¹Dªi¯¾¡A¨º¤Hªº¤â´x¥é¦ò»PªÅ¶¡³B¤_¤F¥­¦æªº¦ì¸m¡A¬Ý¦ü¥È¤§¤S¥Èªº¤Á¹LªÅ¶¡¤º³¡¡A¬ð¤aªº¾×¦b¤Fºµ´Lªº´x«e¡C

    Ãò~~

    ¤@°}±j¯Pªº½í¼²¡AµêªÅ¹y®É¸Hµõ¶}¨Ó¡Aºµ´L¤£¥Ìªº«á°h¤@¨B¡A«ãµøµÛ¨ºªý¥¦¥X¤âªº¤¤¦~¨k¤l¡A¹ï¤è«h±þ·N¤ÉÄË¡A©P¨­®ð¾÷¯F°Ê¡A¦ü¥GÁÙ¦³¥X¤âªº·N«ä¡C

    ¡§ºÑù©v¦n¤jªº«Â­·¡C¡¨³o®É¡AÀj³½¯¸¤F¥X¨Ó¡A¬ÝµÛ¨º¤¤¦~¨k«Ä¤l§N¯º¤@Án¡J¡§Ã¹®_¡A¦Ê¦~¤£¨£§A³o´Û³n©Èµwªº©Ê¤l­Ë¬O¨£º¦¡A¨Ó¨Ó¡A¥»®y·|·|§A¡C¡¨

    ºÑù©vªº¤¤¦~¨k¤l¯«±¡¤@ÅÜ¡A§N­ó¤@Án©Ø³S°h¨ì¤@®Ç¡A¦ü¥G¹ïÀj³½¦³¨Ç§Ò¼ª¡C

    ºµ´L±æµÛ¤§«e¥s¦Û¤vª¯ºµªº¤Ö¦~§C§q¤@Án¡J¡§¤p¤l¡A¶i¤F¸t°ì¤§ªù³Ì«á§OÅý¥»´L¬Ý¨ì§A¡A¤£µM±þµL³j¡C¡¨

    ±j¤jªº±þ·N¥Ñºµ´L¨­¤W´²µo¶}¨Ó¡A¹ï­±ªº§Ì¤l«h¤£®hªº¤@¯º¡A¤Ï­Ë¬ÝµÛ¿½¥È¼J¯º¹D¡J¡§Ãø¹D¾Ô¯«®cµL¤H¤F¡H¦~»´¤@½ú¿ï¨Ó¿ï¥h¡A«ç»ò¿ï¤F­Ó¯f¯±¤l¡C¡¨

    ¤£¤[«e¿½¥È­è­è¨èµe¯µ¯¾¡Aºë¯«¤OÁÙ¥¼«ì´_«K¨Ó¨ì¤F³o¨½¡A¦¹®É¬Ý°_¨Ó½T¹ê¦³¨ÇÁy¦â¤£¹ï¡C

    ¹ï¤_¨º¤Ö¦~ªº¬DÆ]¡A¿½¥È·L·L¤@¯º¡J¡§±þ§A«o¨¬°÷¤F¡C¡¨

    ¡§¨g¦k¡I¡¨

    ¡§§A¤£ªA¡HºÉºÞ¤@¸Õ¡C¡¨¿½¥È¥Ø¤¤°{¹L«Õ¥ú¡Aª÷­è·Ò®ðª½±µ©ç¤F¹L¥h¡A¥L¥i¤£ºÞ³o¨½¬O¤°»ò¦a¤è¡A¨­«á¦³Àj³½³oµ¥±jªÌ¡A¹ï¤èªÖ©w¤£·|Åý¦Û¤v¥X¨Æ¡C

    ¡§­ó¡A§Aºâ¤°»òªF¦è¡A¤]´±¦V§Ú»¼¤ö¤l¡A¬JµM§A§ä¦º¡A§Ú´N¦¨¥þ§A¡C¡¨¨º¤Ö¦~§N³Ü¤@Án¡AªïµÛ¿½¥È´§®±¥´¥h¡A¹y®ÉµêªÅ®ð«l­¸®g¡A¶á¶á¬µÅT¡C

    ¿½¥Èªº¼L¨¤¤@¤Ä¡A¦b³q¤Ñ°}¤º»â®©ªºµêªÅ¨B¥ïÀþ¶¡®i¶}¡AÀþ¶¡ÆJµM´£¤É¼Æ­¿¡A¨êªºÁ×¶}¨º¤Ö¦~¤@®±¡A¤@´x¦L¦V¹ï¤èªº¸£³U¡A²´¤¤°n®g°}°}´H¥ú¡J¡§¦º¡C¡¨

    ¨º¤Ö¦~¯«±¡¤jÀb¡A·Q¤£¨ì¿½¥Èªº³t«×¦p¦¹¥i©È¡AÀY³»°~µMÄa°_¤@ªTª÷¦âªº»É¹a¡A¤@¼hª÷¥ú±q¹a¤º««¸¨¤U¨Ó¡AÅ@¦í¤Ö¦í©P¨­¡C

    ¼PÐô

    ¿½¥È§N¯º¤@Án¡A¤@´x»´©ö±Nª÷¥ú©ç´²¡A…ãlÃûÀ²¾ë¡ç×¥¥©­¾¿ê¡@´q«CÝÀ®¡@¥©­¾®ÐÚKÁÄÛàòçŬÁcË£°e¥é¡@¡@£F¡@Åâ¹Ã¬G¼ç¦ÇÀ²±C¨d´oólÛ^´âÇ{br />
    ¡§¤p½ú§ä¦º¡C¡¨ºÑù©vªº«e½ú­ì¥»¹ï¨º¤Ö¦~·¥¦³«H¤ß¡A·QµÛ¬Ý¾Ô¯«®c¤@¤è¦p¦ó¥X¤¡¡A³Ì²×ªºµ²ªG«oÅý¥L¤j«ã¡C

    µêªÅ¤¤¤@¥u¥¨¤jªº¤Ú´x±a°_µLºÉ¨g­·¦V¿½¥Èª½±µ®°¨Ó¡A»·³Bªº¥­´òªº´ò­±¦b³o¥¨´x¤§¤U¤]Åܪºªi·Ê°_¥ñ¡A¤@®É¶¡¦pº»ªº«ÂÀ£­¢ªº¿½¥È¥þ¨­¤@»ø¡A¦b¥Lªº¤O¶q¤§±j©~µM¨S¦³µ·²@¤Ï§Üªº¯à¤O¡C

    ¡§Ã¹®_¡A§A¬O¤£¬OÄÛ±iªº¹L¤À¤F¡H¡¨

    …br />
    ¾ÌªÅ¤@¹DÁn­µ¶Ç¨Ó¡A¤S¤@¥u¥¨´x¾î·í¥X²{¡A±N¨º±½¦V¿½¥Èªº¥¨´x»´©ö©ç´²¡A¬OÀj³½¡C

    ¡§¦hÁ®v¨û¡C¡¨¿½¥È¤@°`¨­¡C

    ¡§«¢«¢¡A«È®ð¤°»ò¡Aªø½úÅ@«ù±ß½ú¦Û¬OÀ³·íªº¡A¦óªp¦³¨Ç®a¥ë½T¹ê¤í«ó¡K¡Kù®_¡A¦n¦n±Ð±Ð«á½ú¡A»¡¸Üªº®É­Ô¥ý¬Ý¬Ý¦Û¤v¦³¨S¦³¥»¿ú¡C¡¨Àj³½³Ì«áªº¸Ü¬O¹ïºÑù©v¨º¤H»¡ªº¡C

    Âù©v«e½ú¥X¤â¤F¡A¤@Àþ¶¡±þ¾÷À±º©¥þ³õ¡A©¼¦¹³£¬O®ð¾÷¬y°Ê¡AÅãµM¦³¤j¾Ô¤@³õªº·N«ä¡C

    ´N¦b³o®ÉµêªÅ¤S¬O¤@°}°Ê¿º¡A¤Q´X­Ó®ð¶Õ±j²±ªº¨k¤k¥X²{¦b³õ¤¤¡C

    ¨£¤S¦³©vªù¨ì¨Ó¡A¨â©v­±¦â¤@ÅÜ¡A¤£¥Ì¤ßªº¦¬ÀÄ®ð¶Õ¦U¦Û°h¶}¡C

    ¦p¦P¬ù¦n¤@¯ë¡A³o²Ä¤T­Ó©vªù­è­è¥X²{¡AÂ಴µêªÅ³sÄò³Q¶Ç°e¯µ¯¾¯}¶}¡A¤Q´X­Ó©vªù¥ý«á¨ì¨Ó¡C

    ¡§´N®t³Ì«áªºµL¤W¤j±Ð¤F¡C¡¨¿½¥È¬ÝµÛ¦U©vªù¡A¤ß¤¤©À¥oµÛ¡C

    µL¤W¤j±Ð¡A¬O¨ºªF¤E«Õ³Ì³»ºÝªº¶Õ¤O¡A½×¨ì¯u¥¿¹ê¤Oµ´¹ï¤OÀ£¾Ô¯«®c¤@ÀY¡AµL½×©³Ä­ÁÙ¬O¶Ç©Ó®É¶¡¡A³£«D¾Ô¯«®c¥i¥H¤ñÀÀ¡C

    ÅF¶©

    ´N¦b¦U©v¨ì¨Ó¤£ªø®É¶¡¡AµêªÅ¤¤¦A¦¸³Q¯}¶}¤F¡AµM«h·í¥ý¥X¨Óªº¨Ã«D¤°»ò¤H¡A¦Ó¬O¤@¥u¥¨¤jªº²îÀY¡C

    ¯w²´¶¡¥¨²îªº¨­Âß§¹¥þ¼ÉÅS¦b²³¤H²´«e¡A²îÅéªí­±¥¬º¡¤FµL¼Æ¹º²ª¡A³q¤Ñªº¤j¹D°¶¤O¶¤_¥|©P¡AµêªÅ¦]¬°¥¨²î¥»¨­ªº®ð¾÷¯É¯É§á¦±¾_¿ºµÛ¡A¼Æ¹Dª½¤J¶³¾]ªººë®ð±q²îÅ餺³z¥X¡C

    ¾ã¿´¥¨²î¦b§á¦±ªºµêªÅ¥]»q¤U¡AÅ㪺¼Ò½k¤£©w¡A¦ü¬O¨Ã¤£¦b³o³BªÅ¶¡¡A¥u¬O¤@¥X³õ¨º¤j®ð¶Õ«KÅ¢¸n¦U©v¡A¤@Á|±N©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¹Ü¤U¡C

    ¡§µµÀ²±Ð¡C¡¨²³©vªº¯«±¡¤@ÅÜ¡AÀH§Y¥Ø¥ú¥­ÀRªº¦V¥¨²î¬Ý¥h¡C

    ¥¨²î¤§¤ºµL¤H¨«¥X¡A«o¶Ç¨Ó¤@ÁnÄÆ´ùµêµL¡A¥Rº¡µÛ·³¤ë·Pªº»a¦ÑÁn­µ¡J¡§¬JµM¦U©v³£¨ì»ô¤F¡Aª½±µ¶}±Ò¸t°ì¤§ªù§a¡C¡¨

    ¥¨²î¤¤­¸¥X¤TªT´¹¼üµL¤ñ¡Aªí­±¥¬º¡©_¥È¯¾¸ôªº´Ý¤ù¡AÀH§Y¦U©v¯É¯É®³¥X¤@ªT®t¤£¦hªº´Ý¤ù©ß¦VµêªÅ¡C

    ¿½¥È·t¤¤¤@¼Æ¡A¥¿¦n¤G¤QªT´Ý¤ù»E¦X¦b¤@°_¡A¯w²´©Ò¦³´Ý¤ù¾®¦¨¤F¤@®°´¹¼üªº¤pªù¡C

    ¯Î

    ¨º¤pªù³z¥X¤@ªÑ©_¥ú¡AÀþ¶¡³e³q¤Ñ¦a®g¤J¨­Ã䪺´ò­±¡A¤@®É¶¡´ò­±¨ü¨º©_¥úªº¬M·Ó½ºuªmÄ˶}¨Ó¡AµL¼Æªº®ðªw¦Û¤ô¤U©BÂPÂPªº«_°_¡A¨Ã¦ñ¦³°}°}Åý¤H²¿®§ªº«ÂÀ£¡C

    ¡§¦n¥i©Èªº«ÂÀ£¡A³o«K¬O¸t°ì¤§ªù¡H¶È¶È¥u¬O¶}±Ò«K¦p¦¹±Æ³õ¡A¤£ª¾¹D¨½­±¨ì©³¦³¤°»ò¡C¡¨¿½¥È·t¦ÛÅå³YµÛ¡C

    ¼M

    ©¿µM¡A´ò­±ªº¤ôª½±µ³´¤F¤U¥h¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¤è¤è¥¿¥¿¡A²`¤£¨£©³ªº¤ô§|¡A¯«©_ªº¬O¥|©Pªº¤ô¨Ã¤£·|º©¶i¥h¡A¥é¦ò¦³¤@¹DµL§Î¤O¶q±N´ò¤ôªý¹j¶}¨Ó¡C

    ¡§¸t°ì¤§ªù¥´¶}¤F¡C¡¨¦U©v±jªÌ²´´Ø¤@«G¡C

    PS¡J²Ä¤T§ó¨ì¡A©ú¤ÑÆF»î¦íªº³o¨½´d¼@¤F¡A­n¨Ó¥x­·¡A§Ú¤é°Ú¡A¤kªB¤Í³æ¦ì©ú¤Ñ³£©ñ°²¤F¡A¥i·Q¦Óª¾¥x­·ªº±j«×¡A¤£ª¾¹D·|¤£·|¼vÅT§Ú­Ì³oªººôµ¸¡A¥i³o¨S¤°»ò¡A¤é«á¿½¥È¤@¤Ú´x¤U­·¡A±È°_ªº¬OÓ\­·¡A¼vÅT©Ò¦³¤@¤Á¡K¡K«¢«¢¡A¨D¤ä«ù°Ú¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø