¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ÆZ¯î¥j¦a ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
¿½¥È¨B¼i¨IæӰí©w¡A¨S¦³µ·²@ªºµS¿Ý¡A¨Ó¨ì³o¨½«K¬O½ñµÛ¦Ü´L»P¸t¥D¥ý½åªº¸}¨B¡A±´´M¨ºµ·¶Ç»¡¤¤ªºµL¤W¾÷½t¡AY¬O¦b¦¹¨èµS¿Ý¤£¨M¡A·íªì«K¸Ó¦¦©ñ±ó¡C
¡§¤£ºÞÆZ¯î¥j¦a¦³¦h®£©Æ¡A¿½¬Y¤]n¤@±´¨s³º¡C¡¨¥L¯«±¡°í¼Ý¡A²×¤_¨«¥X³Ì«á¤@¨B¡A¥uı¨¤l¦b¤@Àþ¶¡¬ï¶V¤F¤@¤ùµL§Î¦Ó¯EÃvªºµ²¬É¡A¶i¤J¨ì¥t¤@¤ùªÅ¶¡¡C
ÅF
´X¥G¦P®É¡A¿½¥È²´«e´ºP¤@ÅÜ¡A¤@ªÑµLªk·Q¶HªºÆZ¯î®ð®§¼³±¦Ó¨Ó¡A§ó¦³µL¼Æ¹D¤O¤Æ§Îªº¥¨®ö¦b²´«eªi°Ê¡A¨g®öÅå¤Ñ¥iÀ»¸H»aªÆ¡A¤Ñ¦a³£¦b³o«ÂÀ£¤U°Ê¿º¡C
ÆZ¯î®ð®§¤j®ð½Sò¡¡A¨I«¦p¤Ñ²W˨÷¡A¨C¤@Á\³£¥iÀ£¸ó¤j©¨¡A¹D¤O¤Æ§Îªº¥¨®ö«Â¶ÕÅå¤Ñ¡A©Ò¹L¤§³B¤Ñ¦a°Ê¿º¡A³o¤è¨I±I¤FµL¼Æ¸U¸üªº¥j¦Ñ¤Ñ¦a¡A¦p¤µ¤Sªï¨Ó¤F¤@¦ì¯¥Íªº«È¤H¡C
¥u¬O³o¤è¤Ñ¦a¦ü¥G¤Ó¹L¼ö±¡¡AµL½×¬O°Ê¿ºªºÆZ¯î®ð®§ÁÙ¬O¹D¤O¥¨®ö¡A¨C¤@ºØ³£Åý¿½¥ÈµLªk©Ó¨ü¡A¥¼¦Ü¨«e¤wÅý¥L°©ÀfÅT°Ê¡A¦ü¥Gn³QÀ£¦¨¸H´í¡C
¡§¸Ó¦º¡A³o«K¬OÆZ¯î¥j¦a¶Ü¡H¤£¬O»¡¤Ñ¦aÀ£¤O¹ï¤_פhªº¨î¨S¦³¦h¤j¶Ü¡H«ç»òÁÙ³o»ò¥i©È¡C¡¨
¿½¥È¤jÅå¡AÂù®±ª÷µK¤ÉÄË¡A¤Æ°µ¥´¶}³q¥P¤Ñ¸ôªº¥¨Áè¡A¤@®±¤S¤@®±·o¥X¡A¨C¤@À»³£¤O°Ê¬PªÅ¡A¤Ñ¦a°Ê¿º¡A±N²³¦hÆZ¯î®ð®§»P¹D¤O¥¨®öÅF¸H¡A¥LÂù®±¥çª÷¦å¸Âq¡AÅS¥X¤F¶Àª÷°©Àf¡C
¥L¦b¯}¹D¡A¦b¦V³o¤ù¥j¦Ñªº¤Ñ¦aµo¥X¬D¾Ô¡A¨C¤@®±¥´¥X³£·Pı¦³ªÑ©_©Çªº¤O¶q³z¹L¦å¦×¯F¤JÅ餺¡A¹ï¤_³o¤ù¤Ñ¦aªº¾AÀ³©Ê¤]¶V¨Ó¶V±j¡A·Pıªï±¦Ó¨ÓªºÀ£¤O¦b´î¤Ö¡C
¾ã¾ã¤@¬W»®É¶¡¡A¿½¥È¤j¦½²Oöè¡A³Ý®§Án¦b³o¤ù¤Ñ¦a¶¡¶©¶©¦^¸¨¡A¦p¦P¤@ÀY³´¤J¨IºÎ¤¤ªºÆZ¯î¥¨Ã~¡AµM¥LªºÁy¤W±aµÛÃø±»ªº¯º®e¡C
¡§©Ç¤£±o¥jÄy¤W°O¸ü³o¤ù¤Ñ¦a¹ïפhªºÀ£¨î´X¥G¨S¦³¡AªGµM¬O¦p¦¹¡A¦ýn´£«e§Ü¹L³ÌªìªºÀ£¤O¡A±N³oÆZ¯î®ð®§¿Ä¤JÅ餺¡A°µ¨ì»P³o¤ù¤Ñ¦a¥æ¿Ä¡A¤]©¯Á«§Ú¦×¨·¥±j¡A§_«h´«¤@Ó³q¹F¤Q¶¥ªº×¤h¡A³£¥i¯à¶i¤Jªº¤@Àþ¶¡¡A³Q³o¨½ªº®ð®§À£¼É¡C¡¨
¦¹¨è¡A¿½¥È¦A¤]·P¨ü¤£¨ì¥ô¦óªºÀ£¤O¡A¤Ï˦³ÀsÂk¤j®üªº·Pı¡A¨C¤@¦¸©I§l³£¥é¦ò¦³¦p¤ô¯ë¿@§ªº¹D¤O¯F¤JÅ餺¡A´ý¨»¡¤£¥XªºµÎºZ¡C
¨ì¤F¦¹®É¥L²×¤_¦³¤ß±¡¥´¶q³o¤ù¤Ñ¦a¡A³o¨½»P¥L¤§«e¦b¥~¬É¬Ý¨ìªº¦³©Ò¤£¦P¡C
¯u¥¿¶i¤JÆZ¯î¥j¦a¤º³¡¡A¿½¥Èµoı³o¤ù¤Ñ¦aªº²³¤s§ó¥[ÄÞ®o¡AµL¼Æ¦p»aÀs½L®Ùªº¤jÀ®ð§]¤sªe¡AÁa¾îÕyÂó¡A²³¤sÀ°ªµ´¦Ó¤£¨£³»¡A¦³¥PÃú±mÁø¬M®g¡C
¤@¨B¤§¹j¡A¨â¼Ë¤Ñ¦a¡A¤£¤J¥j¦a¡A³æ±q¥~¬ÉÆ[¹î¡A¥Ã»·µLªkÅé¨ý¨ì³o¤ù¤Ñ¦aªº¯EÃv»P³Õ¤j¡A¸s¤s®ð¶H¤OÀ£¾]º~¡A¥L¥é¦ò¨«¤J¤F¤W¥jªº®ÉªÅ¡A¶È¶È¤@¨B«o¬ï±ô¤F¼Æ¦Ê¸U¦~ªº¥ú³±¡C
¡§¦n¤@¤ù¥j¦Ñªº¤Ñ¦a¡A¤£·\¤»¤jµ´¤j¤§¤@¡A³o¤ù¤Ñ¦a»E¦X¤FªF¤E«Õ«n°ìªº²³¦hÀs¯ß¡A³o¤£¶È¬Oµ´¦a¡A¥ç¬O¸UÀs¤É¥P¤§¦a¡A¹ï¤_§¯Ã~²§¸V¦³µÛ²ö¤j¦n³B¡A©Ç¤£±o¯à¦¨¬°§¯Ã~¶°¤¤¤§¦a¡C¡¨
¬d¤ÑÆ[¦a¡A©w·¤ô¡A´MÀs¯ß¡A¦bªF¤E«ÕÄݤ_×·Òªº¤À¤ä¡AÄݤ_³o¤@¤À¤äªº×¤h·¥¤Ö¡A¦ý¨CÓ¤Hªº¤â¬q³£·¥¸Þ²§¡A¥i¨Ì¾Ú¦a°ìªº¤£¦P¤Þ°Ê¤Ñ¦a¤§¶Õ¡A¤Æ°µ»P¼Ä¼r±þªº¤O¶q¡C
³oºØ×¤h³Ì¾Õªøªº«K¬O´M§ä¥@¶¡Às¯ß¡A¦b¦¹µ¥¦a°ì×·Ò¥i¨Æ¥b¥\¿¡A¿½¥È¹ï¦¹¥u¬Oµy¦³¦Õ»D¡AµMÆZ¯î¥j¦aªº¯ªÀs¤§®ð¤Ó¹L¿@§¡A´Nºâµy¦³¨£ÃѪº×¤h³£¥i¬Ý¥X¤@¤G¡C
½L®Ùµy³\¡A¿½¥È®³¥X¦a¹Ï«·sÆ[¹î¤@µf¡A³Ì²×»{·Ç¤@³B¤è¦VÁÚ¨B«e¦æ¡A³o¤ù¥j¤Ñ¦a¤Ó¹L¦MÀI¡A«_µM¸¤_ªÅ¤¤¡A¥á©Rªº³t«×µ´¹ï¤ñ¦Û±þ¨Óªº§Ö¡C
«e¸ô¬O¤@¤ù¾î³eªº¤jÀ¡Aªí±©Ç¥ÛåbÎ}¡A°ª¹F¸U¤V¡AÃe¤jºø©µªºªø«×ºIÂ_¤E¤Ñ¤Q¦a¡AÅý¤HÃhºÃ§Y«K¸¦æ¤]µLªk¸ó¹L¡C
¿½¥È¤@ÁyW¯º¡A¶È¶È¶}©l«K¹J¨ì¤FÃøÃD¡A¥LÁö±o¨ì¤F¶i¤J¨¸¤ý¶ðªºÆ_°Í¡A¦ý¨Æ±¡»·«D·Q¶H¤¤Â²³æ¡A³o¤@¤Á¥u¬O¶}©l¡C
¡§¨«§a¡A¬JµM¨ì¤F³o¨½¡A§Ú«K¨S¦³²z¥Ñ°h¥h¡AÆZ¯î¥j¦a¼s¤jµLÃä¡AY¬O¶¸ô¤£¶È®ö¶O®É¶¡¡A®£©È¾D¹J§ó¦h¦MÀI¡A¥u¯à¤@¸ôª½¦æ¡A³{¤s¶}¸ô¡A¹Jªý½ñ¥¡C¡¨
¶ç
¥bӮɨ°«á¡A¿½¥È¨Ó¨ì¤F¥¨À¤§«e¡A©¿µM¦³Åå¤Ñªº¶ç¥s¶Ç¨Ó¡A¤@¥u¥þ¨¥Íº¡¤F¦Ç¦âªø¤ò¡A¨°ª¹F¤¤Q´X¦Ìªº¥¨Ã~¥õ¤Ñªø¼S¡A¥u¬O¤@°Ê¤s¤t»ôµõ¡A¥¨¥Û½ºu¡C
¿½¥Èªº²´´Ø¤@¤U¤lÀü¤F°_¨Ó¡AÆZ¯î¥j¶H¡A¨ºµ´¹ï¬O¥jÄy¤¤©Ò¸üªºÆZ¯î¥j¶H¡A¥þ¨®ð¶ÕÆZ¾î¡Aµ¹¤H¥HµLºÉªº¤O¶q·P¡A¤@¨ªø¤ò¨C¤@®Ú³£¦³Åå¤Hªº¨¾±s¡A¥|ªÏ²Ê§§¦p¼µ¤Ñ¯«¬W¡C
¡§¦Ð¤Æ¹Ò¡A³oµ´¹ï¬O¤@¥u¹F¨ì¤F¦Ð¤Æ¹ÒªºÆZ¯î¥j¶H¡C¡¨¿½¥È¤@ÁyÀbµM¡A·t¹Ä¦Û¤v¹B®ð¤£¨Î¡A³o¤~èè¹J¨ì²Ä¤@®yªýÂ_«e¸ôªº¤jÀ¡A´N¬Ý¨£³o¼Ëªº²§ºØ¯îÃ~¡Aªí±¡¤@¤U¤l«±¤U¨Ó¤F¡C
¥L¬Æ¦ÜÃhºÃ¤£¥Î°Ê±Ð¥D¤Ñ§L¡A¾ÌÉ¥LªºÅQÅé¦×¨¤@À»¥´¤W¥h¡A·|¤£·|¥u¬Oµ¹¨º¥j¶H¼¸ÄoÄo¡A³o²§Ã~¤Ó¥i©È¤F¡A¦æ°Ê¶¡·Pı´N¹³¤@®y¤p¤s¦b²¾°Ê¡A±aµ¹¥LµL½aªºÀ£¤O¡C
§q
¤£¦h®É¡AÆZ¯î¥j¶Hªº©HýÅå°Ê¤F¥t¤@¥u¤jÀ¤¤ªºÅQ¥D¯Å¦s¦b¡A¨º¬O¤@¥u¤Q´X¦Ì¤j¤pªº¥¨Àt¡A¨¥~ªº¥Ò´ß¦³µÛ¹D¹D©_²§ªºµÙ¯¾¡A³zµÛ¤@ªÑ¯«¯µ»P±y»·¡A¦ü¬O±N¤j¹D¯O¦L¦b¨ä¶¡¡C
¨º¥¨ÀtÂù²´¦å¬õ¡A±æµÛÆZ¯î¥j¶Hµo¥X®£À~ªº©Hý¡AÀH§Y¤@¹Î©ÇÃú¦R¤F¥X¥h¡A¹y®É¤ÑªÅ¶á¶á§@ÅT¡A³Q©ÇÃú¼Q¤¤ªº¤s¥ÛÀþ¶¡»G¤Æ¡A¥b®y¤s©¨¾ÌªÅ®ø¥¢¡C
ÆZ¯î¥j¶H¥ç²@¤£¬ÛÅý¡A¨ºÀY««¸¨¦b¨«eªºªø»ó²r±o©â°_¡A¤j¤ùªº¤Ñ¦a±aµÛ¤@°}°}ÂaÂaªº¥ú½÷³Q©âÀ»ªº°Ê¿º¤£¤w¡A¦VµÛ¥¨ÀtªºI´ß¥´¥h¡C
…ÓV¡@ br />
¯w²´¶¡¨â¥u²§Ã~¾Ô¦b¤F¤@°_¡A¹y®É§qÁn¤£Â_¡A¤j¦a¾_¿º¡A¦³µL¼Æªº¶Ã¥Û³Q±Y¸¡A¥j¶H¦Ç¦â¤òµoÂ_¸¨¡A¸¨¦b¦a¤W¯{¥X¥i©È²`²W¡A¥¨Àt¥Ò´ß¸H®h¸Âq¡AµL¼ÆªºÂA¦å¬y¥X¡C
¨â¥u¥¨Ã~¤Ó¹LÃe¤j¡A¬Û¹ï¥¦Ì¥¨¤jªº¨Åé¡A¥u¬O¬y¥X¤@ºw¦å²G¸¨¦b¦a¤W¤]¯à¤Æ°µ¤@¨L¦å¬u¡A«Ü§Ö±N¦a±¬V¦¨¤FÀb¤Hªº¦å¦â¾Ô³õ¡C
¡§¦néTªºªÅ¶¡¡A³o¨â¥u²§Ã~ªº§ð¥ï¤O¶q¡A©~µM¥u¬O±NªÅ¶¡¥´ªº°Ê¿º¡A¨S¦³µ·²@ªº¶}µõ¡C¡¨
¿½¥ÈÁô¦b·t³B¤@Áy¾_Åå¡A¨â¤j²§Ã~ªº¥i©È§ð¥ïÅýªÅ¶¡°Ê¿º«o¤£¯}¸H¡A³o¨½ªºªÅ¶¡Ã©Tªº¥i©È¡A¨Ì·Ó³o¤ùªÅ¶¡ªº±j«×¡An·Q±N¤§¥´¥X¤@¹DµõÁ_¡A¦Ü¤Ö¤]»Ýnµ´³»¦Ð¤Æ¹Òªº¾Ô¤O¡C
¥LÆ[¾Ô³\¤[¡A³Ì²×¨M©w®¨®¨ªºÂ÷¥h¡A³o¼Ë¨â¥u²§Ã~¤j¾Ô¡A¦h·|ªi¤ÎµL¶d¡AY¬OÀH«K¤@À»¥´¨ì¥L¨Ãä¡A·Qú³£§ä¤£µÛ¦a¤è¡C
¨ê
¿½¥È¬I®iÁY¦a¦¨¤o¡A¨§Î¤Æ°µ¤@¹Dµê¤Ûªº¼v¤l¡AÂ಴¶¹L¨âÃ~¤j¾Ô¤§¦a¡AÄ~Äò¦VµÛ¤jÀ²`¤J¡Aª½¨ì¨«¥X¤W¦Ê¨½¡A¨Ìµ}ÁÙ¯à§v¨ì¨â¥u²§Ã~ªº¤j¾Ôµo¥XªºÅFÅT¡C
¦ü¥G¨â¥u²§Ã~¬O³o¤ù¤jÀªº³Ì±jªÌ¡A¥¦Ìªº¤j¾ÔÅý³\¦h²§Ã~¤£´±¦³©Ò²§Ã~¡A¤@¸ô¤W¨Ã¥¼¹J¨ì¤Ó±jªº§¯Ã~¡A°¸º¸¦³´X¥u³q¹F¤K¶¥¨ì¤Q¶¥ªº§¯Ã~¡A¥un¥D°Ê¼³¨Ó¡A¥LÀH¤â«K¥iÀ»±þ¡C
¤@¤ùÂñKªºÂOªL¤¤¡A¿½¥È¤p¤ßªº«e¦æ¡A¬ðµM»D¨ì¤@µ·«Õ«Õªº»®ð¡AÅý¥L·Pıºë¯«¤@®¶¡A¤U·NÃѪº·Q¨ì¤F¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¦Ó¨Æ¹ê¤]¦p¦¹¡C
«e¤è¤@±Æ¦ÑÃö¡¡A¦³µÛ¤@¦·¥Í¾÷¯F°Ê¡A¹DÃýºø»·ªº¤T¸¬õªá¡A¦¹ªá¤ã®Ú¤¤¤@¶ô¹x¥Û¤§¤W¡A½w½w¼Q¦R¥X¾K¤Hªº«Õ»¡C
¡§¤Ñ«Òªá¡I¡¨¿½¥Èªº²´´Ø¤@¤U«G¤F°_¨Ó¡A¦¹ªá¦b¥jÄy¤¤¦³°O¸ü¡A¾Ú»¡¦¤w®ø¥¢¦b¤E«Õ¤j¦a¡A·Q¤£¨ì¯à¦b¦¹¥X²{¡C
¦¹ªá¥i¥H©µªø¹Ø¤¸¤d¦~¡A¦ý³o¨Ã«D¥¦ªº¬Ã¶Q¤§³B¡AÃö°·¬O¦¹ªá¥i¥HľiÆF»î¡AY¬O±N¤§·Ò¤Æ¶iÅ餺¡A¥u»Ý¤E¤E¤K¤Q¤@¤Ñ¡A«K¥i¦bÅ餺§Î¦¨¤@¦·¡¥¤Ñ«Òªá¡¦¡A¦³µÛ´«©R¤§®Ä¡C
©Ò¿×´«©R¡A«h¬O«ü¥D¤H³Q±þ±¼¡AµL½×¬O¦]¦óºØ¤â¬q¦Ó¤`¡A³o¤Ñ«Òªá³£¯à¥N´À¥D¤H¨¤`¡A¦¹«D«Ä_¡A¦ý¦b©Ò¦³×¤hªº²´¤¤¡A³o¬Û·í¤@±ø©Ê©Rªº¤Ñ«Òªá«o³Ó¹L¤@¤Á«Ä_¡C
¤Ñ§÷¦aÄ_¦³±j¤j²§Ã~¦uÅ@¡A¿½¥È¤p¤ßªº¥|³BÆ[¹î¡A«Ü§Ö¦bÂ÷¤Ñ«Òªá¤£»·³B¡A¬Ý¨ì¤F¤@¥u¨ªø¤£¨¬¥b¦Ì¡A¥þ¨ª÷¥ú°{°{ªº¤pÃ~¡C
¬Ý¨ì³o¤pÃ~ªºÀþ¶¡¡A¿½¥È§Ô¤£¦íË©â¤@¤f§N®ð¡A¥ß¨è¦¬°_¤FÀò¨ú¤Ñ«Òªáªº¥D·N¡A¬Ý¨º¤pÃ~¦b©I©I¤jºÎ¡A¥L¤p¤ß¤S¤p¤ßªºÂ¶¹L¡A¨«¥X«Ü»·¤~ªøªøªºªQ¤F¤f®ð¡C
¡§º¿ªº¡A³oÆZ¯î¥j¦a¯u¬OÅܺA¡A³o¤~²`¤J¤F¤£¨ì¤¦Ê¨½¡A¤@¸ô¤W¹J¨ìªº¦Ð¤Æ¹Ò§¯Ã~¤£¤U¤Q¥u¡A¦b³o¨½©~µM¹J¨ì¤F«Ê¤Ñª°¡C¡¨
«Ê¤Ñª°ªºªø¬Û¨Ã¤£À~¤H¡A¬Æ¦Ü·¥¬°¥i·R¡A¤òµ³µ³ªº¤p¦Õ¦·¡AªÎ¹Ê¹Êªº¤p¨¤l¡A«ç»ò¬Ý³£»P®£©ÆÁp¨t¤£¨ì¤@°_¡C
µM¥¦«o¬O¤@ÀY®£©Æªº¤¿Ã~¡A¾Ö¦³µÛ«ÊÂêªÅ¶¡ªº¤Ñ½á¡A¥»¨¤S¬O¦Ð¤Æ¹Òªº§¯Ã~¡A±¹ï³o¼Ëªº²§Ã~¡AÁY¦a¦¨¤o¦b¨ä±«e²@µL¥ÎªZ¤§¦a¡A¿½¥È¦A¦Û«H¤]¤£Ä±ªº¯à¥¿±¤O§Ü¦Ð¤Æ¹Ò¡C
¡§§Æ±æ¤é«á±q¨¸¤ý¶ð¥X¨Ó¡A³o¤Ñ«Òªá¨S¦³³Q«Ê¤Ñª°§]¤U¥h¡C¡¨¿½¥È¦³¨Ç¤£ªÙªº¦V«á¬Ý¤F¤@²´¡AÄ~Äò¦V¨¸¤ý¶ðªº¤è¦V«e¶i¡C
¿½¥È¨Ã¥¼ª`·N¨ì¡A¤§«e¦b¥LÂ÷¥h®É¡A«Ê¤Ñª°ºò³¬ªº¤p²´´Ø¸C¤F¶}¨Ó¡A¬ÝµÛ¿½¥ÈÂ÷¥hªº¤è¦VÅS¥X¤@µ··¥¬°©úÅ㪺¤£®h¡AÀH§Y§C»y¤F¤@Án¡¥¤HÃþ¡¦¡A¤SÄ~ÄòºÎ¤F¹L¥h¡C
ps¡J·s¤@¨÷Ãm¥@±Ð¥D¶}±Ò¤F¡A¤j®a¨êªá§a¡A¦n´X¦Ê¦~¨S¨Dªá¤F¡C