¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ¥È¤ÛÅ]ªk > ²§¬ÉªZ¯«

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤G³¹ «ì´_°O¾Ð ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H

    ¤@¤Ñ¤§«á¡A¥Ñ±ö¯«À­¶Ç¨Ó®ø®§¡A¤@­ÓÄyÄyµL¦Wªº¦~»´­×¤h»´©öµn¤W¶³±è¡A¥B´­¨¥¬D¾Ô¤Ñº]­×¤h¡A¨ä¤¤¤@¦ì¤Ñº]­×¤h¤£¼«¶V²³À³¾Ô¡Aµ²ªG¶È¶È¥b·ø¯ù¤£¨ì³Q¥´¦¨¤F­«¶Ë¡C

    ¨º¦~»´­×¤h·n·nÀY¡A·¥¬O»´½°ªº¶i¤J©öªù¡C

    ²Ä¤G¤é¦P¼Ë¦³Åå¤Ñ®ø®§¶Ç¥X¡A¤@­Ó¦ÛºÙµL¼Äªº­×¤h¡A¦P®É­±¹ï¨â¦ì¤Ñº]­×¤h±q®e³Ó¥X¡A»q¤@ŧ«C³TÄÆµM¨«¤J©öªù¡A±q¦¹¤Ñ¤U¦A²K¤@¦ì§¯Ä^¡C

    ²Ä¤T¤é¡A²Ä¥|¤é¡K¡K

    ¤@³s¤C¤Ñ¡A´X¥G¨C¤@¤é±ö¯«À­¤º³£·|¶Ç¨Ó°f¤Ñ§¯Ä^ªº®ø®§¡A³o¨Ç¤H³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡A©¹©õÄyÄyµL¦W¡A¤@¾Ô¾_¤E«Õ¡A¦W®ðùO¤Éªº³t«×¤ñ°_¿½¥ÈÁÙ­n§Ö¤FµL¼Æ­¿¡C

    ¬Û¤ñ³o¨Ç¤H¡A¥H©¹¦b¤è¥~¥@¬É©I­·³ê«Bªº¦U±Ð¤Ö¥D¡A¤@­Ó­Ó¤Ï­Ë²_¬°¤F°t¨¤¡A¨ä¤¤ªºµµÀ²±Ð¤Ö¥D¬x¾÷¡A§ó¬O¦b²Ä¥|¤é«K³Q¤@­Ó¤Ö¦~¥´¶Ë¡C

    ¨º¤Ö¦~³Ì¦h¤Q¤­·³¡Aªøªº®B¬õÄÖ¥Õ¡A¦æ¨Æ«o·¥¨g¦k¡A¥sÄÛµÛ´NºâÅQÅ饼¤`¡A¥L¤]¦P¼Ë¥i¥HÂíÀ£¡A¤@®É¶¡Åå°_·Ê¤ÑªiÄi¡C

    ¬Û¤ñ¤è¥~¥@¬Éªº³ÙÄÛ¡A²M¤ô§ø³o¤ù¯î»÷¤§¦a¥Ã»·¬O¤@¦¨¤£Åܪº¦w¹ç¡A¥ô¥~¬É¬x¤ô·Ê¤Ñ¡A¦¹¦a¼Æ¸ü¦p¤@¤é¡A¨S¦³Åå±m«o¤]¨S¦³Åå¤ß»î¾z¡C

    ²M¤ô¤sºø©µ¤Q´X¦~¡A¦¹¨èªº®É¸`»È§©¯À»q¡A¥Õ³·Âл\¡A»þ¨æªº´H­·©I¼S¤£Â_¡C

    ¤s³»¤§¤W¡A¤@­Ó¨­µÛ¶Â³Tªº¦~»´¨k¤l±æµÛ²´«eªº´ºª«¡A²´¤¤³z¥X¤@µ·ªº°g¯í»P¼~¶Ë¡C

    ¡§¤­­Ó¤ë¤F¡A¨Ì¨S¦³°O°_¥H©¹ªº¨Æ±¡¡C¡¨¤@Ánªø¹Ä¡A³o¦~»´¨k¤l¦V¤s¤U¨«¥h¡C

    ¥u¬O¥b¸ô¤W¡A¨k¤l¹J¨ì¤F¤@¥u³¥¯T¥¿»P¤@¥u¤s°\¼¹«r¦b¤@°_¡A¦¹®É¨º³¥¯T´ý¨­¨ü¶Ë¡A«o¦º¦º¦u¦b¤@³B¬}¥Þ«e¤£ªÖ°k¨«¡A¤f¤¤µo¥Xµ´±æªº¶ã¶ãÁn¡C

    ÅãµM³o¬O¤@¥u³Q¯T¸s¿ò±óªº³¥¯T¡A¥ô¥¦¦p¦ó©I³ê³£¨S¦³¦P¦ñ«e¨Ó¤ä´©¡C

    ¨º¤s°\¥Ø¥ú¤¿Àñ¡A°Ê§@»´ÆF¦Ó¨³±¶¡A³s¼¹±a«r«Ü§Ö¨º³¥¯T¶Ë¤f¶V¨Ó¶V¦h¡A°Ê§@¤]¿ðº¢¤F³\¦h¡A³Ì²×³Q¤@¤f«r¤¤²äÀV¡Aºu¿SªºÂA¦åÅx¦b¥Õ¦âªº¿n³·¤W¤Æ°µÂIÂI¬õ±ö¡C

    ³¥¯T²´¤¤ªº¯«±mº¥º¥Áô¥h¡A¥Í¾÷º¥®§¡C

    ³o¨k¤l¤@°}©_©Ç¡AÁö¥¢¥h©¹©õªº°O¾Ð¡A¦ý¥Lª¾¹D¯T¬O¤@ºØ·¥²{¹êªº³¥Ã~¡AÁö¤¿´Ý«o¤]ÃѮɰȡA¦ý¤Z¹J¨ì¤£¯à¤O¼Äªº¹ï¤âµ´¹ï·|°k¤§¤Ô¤Ô¡A³o³¥¯Tªºªí²{¹ê¦b¤Ï±`¡C

    ¥L¤]¥u¬O©_©Ç¤@¤U½}¤F¡A¨Ã¨S¦³¦h·Q¡A·n·nÀY«K­nÂ÷¥h¡C

    ¥u¬O¨º¤s°\¨£¨ì³o¨k¤l¤§«á¡A¤]³\¬O´o¥L¥´ÂZ¤F¦Û¤v¾Ô³Ó¹ï¤âªº¿³­P¡A§C§q¤@Án«K¼³¤F¹L¨Ó¡C

    ³o¨k¤l¤@Án§N¯º¡J¡§§A³o¯b¬¹­Ë¬O³g¤ß¤£¨¬¡AÂy±þ¤F¤@ÀY¯TÁÙ·Q¦Y§Ú¡A§ä¦º¡C¡¨

    …br />
    ÀH¤â¤@®±À»¥X¡A¬Æ¦Ü³o¤@®±ÁÙ¥¼¾aªñ¨º¤s°\¡A³æ³æ®±¤¤·¸¥Xªº¨g¼É®ð®§¡A«K»´©ö±N¤s°\µ±¦¨¤F¦×ªd¡C

    ­Ë¦aªº³¥¯T²´´Ø¤@«G¡A¬ÝµÛ¦~»´¨k¤lÅS¥X¤FÀþ¶¡ªº¯«±m¡A´N¦b³o®É¥¦¨­«áªº¬}¥Þ¤º¶Ç¨Ó¤@°}°}¸X¹àªº¶ã¶ãÁn¡AÀH«á¨â¥u³qÅé³·¥Õªº¤p¯Tª¦¤F¥X¨Ó¡C

    ¥¦­Ì§V¤Oª¦¦V­Ë¦aªº³¥¯T¡A¤f¤¤µo¥X§CÁnªº¶ã¥s¡A¨º³¥²´¤¤ªº¥Rº¡¤F¤£ªÙ¡A¬Æ¦Ü³o¨k¤l²M´·ªº¬Ý¨ì¡A¯T¥Ø¤¤©~µM¦³²´²\¬y¥X¡A¥i±¤¥¦¨ü¶Ë¤Ó­«¡A¥Í¾÷¤w¸g¤z²U¡A¤£¤[«á±N¤£´_¦s¦b¡C

    µM¦ÓÅý³o¨k¤l¦YÅ媺¨Æ±¡µo¥Í¤F¡A¨º³¥¯T©~µM±Ã¤ãµÛ¯¸¤F°_¨Ó¡A¥Î¼L¤Ú±N¨â¥u¤p¯T¤@¦¸¦¸©Þ¨ì¤F¨k¤l¨­«e¡A³o¤~¤OºÜ­Ë¦b¤F¦a¤W¡A¦b¥¦º¥º¥Åܦ¨¦Ç¦âªº¥Ø¥ú¤¤¡A¤£®Éªº¬Ý¬Ý¨k¤l»P¤p¯T¡A²´¤¤¥Rº¡¤F¬è¨D¡C

    ³o¨k¤l¤@´h¡A¶}¤f¹D¡J¡§§A·QÅý§Ú·ÓÅU§Aªº«Ä¤l¡H¡¨

    ¤@Àþ¶¡¡A¨º³¥¯T²´¤¤¦A¦¸Ãz°_«G¨~¡AÀH§Y¥H¯e§Öªº³t«×®ø°h¡A³Ì²×½w½wªº³¬¤F°_¨Ó¡C

    ±æµÛ¨â¥u¤´¦b«ýµÛ³¥¯Tªº¤p®a¥ë¡A³o¨k¤l»´¹Ä¹D¡J¡§³s³¥Ã~³£ª¾¹D«OÅ@¦Û¤vªº«Ä¤l¡A¥¦ÁöµM¦º¥h¤F¡A«o±Ï¤U¤F¨â±ø¤p©Ê©R¡AÁö¦º«oµL¾Ñ¡A§Ú©O¡H§Ú¬¡µÛªº·N¸q¬O¤°»ò¡A¹³¦æ¤r¨«¦×¤@¯ë¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O½Ö¶Ü¡H§Ú¨ì©³¬O½Ö¡A¨ì©³¬O½Ö¡A°Ú¡K¡K§Ú¨ì©³¬O½Ö¡C¡¨

    ¨k¤lªì®É»´»´¦Û»y¡AÀH«á¥é­Y¤JÅ]¯ë¤£Â_ªº­«´_µÛ¡A³¥Ã~¬¡µÛ©|¥B¦³¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¡A¥L«o³s¤@¥u³¥Ã~³£¤£¦p¡C

    º¥º¥ªº¡A³o¨k¤lÂù²´¨ª¬õ¡A©P¨­¾ÌªÅ¯F¥X¤@°}°}´²¶Ãªº®ð®§¡A¥L¥uıÅ餺¦³ªÑ¬¤¯F¯ß°Êªº¤O¶q¶}©l¤£¨ü±±¨î¡A¦bÅ餺¨g¶Ãªº´åùO°_¨Ó¡C

    ¡§§Ú¨ì©³¬O½Ö¡A¬O½Ö¡K¡K¡¨

    Åå¤Ñªº§q¥s¡A¾_ªº²M¤ô¤s³sÄòªºÅ¸°Ê°_¨Ó¡A¤j¶q¿n³·¶}©lÁPÁPÄÆ°_¡A¤@®É¶¡³·¤ù­¸»R·Ù¬O¦n¬Ý¡C

    ³o¨k¤l¥uı¦Û¤vÅ餺ªº®ð®§¤£Â_¨RÀ»µÛÅ餺µ¬¯ß¡A¨C¤@¤o¦å¦×³£¨ü¨ì¤F±j¯Pªº¨R¨ê¡A´N³sÀYÆ`¤º³£¦³¤@ªÑ¤£¦w¤Àªº¤O¶q¦b¯F°Ê¡A¦ü­n±NÀYÆ`º¦µõ¡C

    ¤£¤[«á¡AÅ餺¨º´åÂ÷¯à¶q¹ïÀYÆ`ªº¨RÀ»§ó±j¯P¤F¡A²×¤_¡K¡K

    ÅF

    ¤@¹D¨R¤Ñªººë¨~¦Û¤§¨k¤lÀY³»¨R°_¡A±j²rªº¤O¶qª½¹F¤E¾]¡A³oºë¨~¤§¤º§ó¬O¦³¤@Áû²Hª÷¦âªº¤ôºwÄÆ°_¡C

    ·í³o¤ôºwÄÆ¥XªºÀþ¶¡¡A¤@¹D¹D¦ü¼ô±x¦Ó¤S­¯¥Íªºµe­±¦b³o¨k¤l¸£¤¤¶Ç»¼¶}¨Ó¡A¨ä¤¤ªº¤H»Pª«¥L¬Ý°_¨Ó·¥¬°¼ô±x¡A·¥¬°¿Ë¤Á¡AµL¼Æªºµe­±³Ì²×¤Æ¦¨¤F§¹¾ãªº°O¾Ð¡C

    ²rµM¶¡¡A¥L¸C¶}¤F²´´Ø¡AÂù¥Ø³zµÛ¤é¤ë¤§¶H¡A¦³µLºÉ©µºøªº¤s¤t¯F²{¡A¦b¥L¬Ü¤ß³B§ó¦³¤@¹Dª÷¦â¥j¾ð¦L°OÅã¤Æ¡A³zµÛ¿@¿@ªº¹DÃý¡A¦ü¦³¤Þ°Ê¤j¹D¤§®ð¶H¡C

    ¡§°O°_¨Ó¤F¡A§Ú°O°_¨Ó¤F¡A§Ú¬O¿½¥È¡A«¢«¢¡A¿½¥È¡AÅQÅ鿽¥È¡K¡K¡¨

    ¥LªºÁn­µ¥Rº¡¤FÅQ®ð»PºZ§Ö¡A·í´£¨ì¦Û¤vªº¦W¦r®É¡A§ó¬O¦³µÛ¤@°}°}ªº¦Û»¨¡AÁÙ¦³¤@ºØ¤[³QÀ£§íªº«Åªn¡A¶©¶©ªº§qÁn¾_¼ì¤F¤E¤Ñ¤§¤Wªº¯B¶³¡C

    ¡§¤p¤l¡A§AÁ`ºâ¿ô¤F¡C¡¨³o®É¡A¸£¤¤¶Ç¨ÓÀs¼vªºÁn­µ¡C

    §v¨ìÀs¼vªºÁn­µ¡A¿½¥È¨S¦³µ·²@ªº³ß·N¡A¤Ï­Ë«ã§q¤@Án¡J¡§¬O§A³o²V³J¡A¦Ñ¤l¥¢¥h°O¾Ð¦n´X­Ó¤ë¡A§A©~µM¤£Án¤£ÅT¡A³s¥bÂI´£¿ô§Úªº·N«ä³£¨S¦³¡C¡¨

    Às¼v¤]¬O§q¹D¡J¡§¥»¤j¤H¥¿­n§ä§Aºâ±b©O¡A§A¥¢¾Ð¤F¤£­nºò¡A©~µMÆF»î¤]³Q¨º¸Ó¦ºªº®z¤ô«Ê³¬¤F¡A¥»¤j¤H­Ë¬O·Q©M§A»¡¸Ü¡A¤£¹L§A®Ú¥»§v¤£¨ì¡A³o¯à©Ç±o¤F½Ö¡C¡¨

    ¿½¥È¤@°}´h¡A¬ðµM·Q¨ì¦Û¤v«ì´_°O¾Ð«e¡A½T¹ê¦³¤@ºwª÷¦â¤ôºw³Q¨R¥XÀYÆ`¡A¤]³\´N¬O³oªF¦è¤~¾É­P¤F¥Lªº¥¢¾Ð¡C

    ¦¹¨è¿½¥ÈµL¤ß»PÀs¼v»¡¸Ü¡A¥L·Pı¦b«ì´_°O¾Ð«e¡A´¿°Ý¦Û¤v¦s¦bªº·N¸q¬O¤°»ò¡A¥L·Pı³o­Óµª®×¹ï¥L«Ü­«­n¡A¤@®É¶¡¤S­«·s¨I±I¤U¨Ó¡C

    ·ø¯ù¤§«á¡A¿½¥È­«·s¸C¶}¤FÂù²´¡A³ä³ä¦Û»y¡J¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡A©ú¥Õ¤F¡A¨º³¥¯T¦s¦bªº·N¸q«K¬OÅ@¦ö¥Lªº«Ä¤l¡A§Ú¦sªº·N¸q«K¬O§Úªº¿Ë¤H©MªB¤Í¡A¥L­Ì»Ý­n§Ú¥h¦uÅ@¡A³o¤£¶È¬O§Ú¦s¦bªº·N¸q¡A§ó¬O§Ú¤@ª½¥H¨Ó­×·Òªº°Ê¤O¡C¡¨

    ¿½¥È¥uı¹D¤ß¤@°}³qºZ¡AÅ餺¦³¹DµL§ÎªºÏEÂê¡@ìÀ¤@Án¸Hµõ¤F¡C

    ÅF¶©

    ¤@®É¶¡¿½¥È¥þ¨­·¸¥X¤F¤­±mªºÁø¥ú¡A¸U¤V¯«½÷±N¾ã­Ó²M¤ô¤sºÉ¼ÆÅ¢¸n¡A¥L¦p¤@´L¸U¦~¨IºÎ«á²×¤_µd¿ôªº¯«¤ý¡AÂù²´­Á¬Ý¸}¤U³o¤ù¤j¦a¡C

    ¤U¤@¨è¡A¥L°Ê¤F¡A»´»´¦V«e¤@¨B¡A¹y®ÉÅé¥~Áø¥ú§ó¬Æ¡A¹üÅãµL½aªº°¶¤O¡A¦Ù½§Åܱo§ó¥[¼ü¼í¡A¦pÄ_¥É¯ë°{°{¥Í½÷¡AÀY³»µêªÅ¤]¦b±j¯Pªº¾_°Ê¡A¦³¸U¤d¥È¥ú¤ÉÄË¡A¦ü¦b»P¥L»»¬Û©IÀ³¡C

    ÀH§Y¡A¿½¥È¦A¦¸¨«¥X¤@¨B¡A³o¤@¨B°í©w¦³¤O¡AÀY³»¥È¥ú¯Î±o¤@Ánª½±µ¦V¥L¯F¨Ó¡A±N¥L¾ã­Ó¤H§¹¥þªºÅ¢¸n¨ä¤¤¡A³o¬O¹D¡A¶È¶È¨â¨B«K¤Ä°Ê¤j¹D¡A¤Þ°_¤Ñ¦a¦@»ï¡C

    ­Y¬O¦³­×¬°°ª©úªº­×¤h¦b¦¹¡A¨£¨ì¦¹¨è¿½¥Èªºª¬ºA©wµM·|©ñÁnÅå©I¡C

    ³q¹F¤C¶¥¡A¦Û­×·Ò¥H¨Ó³ÌÃø¬ð¯}ªº¤@¶¥¡A²×¤_ÁÙ¬O³Q¥L½ñ¹L¡C

    ¶i¤J³q¹F¤C¶¥¡A¿½¥È¤­·P§ó¥[ªº²M´·¡A¬Æ¦Ü¥L¯à²M·¡ªº·Pı¨ì¡A¤Ñ¦a¶¡¦³ºØ­ß­ßªº¤O¶q±N¥LÂê©w¡AÀH®É·|¦V¥Lµo°_·´·À©Êªº¥´À»¡C

    ¡§¤Ñ§T¡H­ó¡A¿½¬Y¦¹¨è«o¬O¤£·Q´ç¡C¡¨¿½¥Èª¾¹D¡A¨º­ß­ß¤¤ªº¤O¶q«K¬O¤Ñ§T¤§¤O¡C

    ÀH«á¥L°~µM·Q¨ì¤°»ò¡A§áÀY¦V¨­«á¤@¬Ý¡A¦º¥hªº³¥¯T¤r¨­¤w¸g»øµw¡A¨â¥u¤p¯T­á±o·æ·æµo§Ý¡A«o©l²×¤£ªÖÂ÷¥h¡C

    ¿½¥È»´¹Ä¤@Án¡J¡§§Ú¯à®©¹D¤]­n¦hÁ«¤F§A­Ìªº¥À¿Ë¡A´N¦¹°e§A­Ì¤@³õ³y¤Æ§a¡C¡¨

    ³ä»y¶¡¡A¥L»´»´´§¤â¡A¨âÁû¥Íº¡¤¦¯¾ªº³y¤Æ¤¦ÄƤJ¤F¨â¥u¤p¯TÅ餺¡A¦¹¤¦¹ï¤_³q¹F¤­¶¥¤§«eªº­×¤h·¥¬°¬Ã¶Q¡A¨â¥u¤p¯TªA¤U¤§«á¦¨¬°ÆFÃ~»´¦Ó©öÁ|¡A´Nºâ¦¨ªø¬°§¯Ã~¤]¦³·¥¤j¥i¯à¡C

    ÀH«á¡A¿½¥È±N³¥¯T±»®I¡A©ê°_¨â¥u¤p¯T¤@°{®ø¥¢¡C

    ¼B®a¡A¿½¥È¬ÝµÛ¥Í¬¡¼Æ¤ëªº¦a¤è¡A·Q°_¼BÄ_¥Í»P¼B¤j¤û¼Æ¤ë¨Óªº·ÓÅU¡A¤ß¤¤¥Í°_¤@°}ªº·P¿E¡A¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤v²×¨s¬O¦¹¦aªº¹L«È¡C

    ¡§¥ý¥Í¡A§A¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    ¿½¥È¤@¯º¡J¡§¤j¤û¡AÁÂÁ§A©MÄ_¥Í¤j¨û´X­Ó¤ëªº·Ó®Æ¡A¤£¹L§Ú¸Ó¨«¤F¡C¡¨

    ¼B¤j¤û¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y³ß¹D¡J¡§¥ý¥Í«ì´_°O¾Ð¤F¡H¡¨

    ¡§Á`ºâ«ì´_¤F¡C¡¨¿½¥È¯º¯º¡A±Ç¥X¤@²~¤¦ÃÄ»¼µ¹¼B¤j¤û¡A¡§³o²~¤¦ÃħA¦¬¤U¡AªA­¹¤§«á¥i±j¨­°·Åé¡A¦Ê¯f¤£¥Í¡A¨â¥u¤p¯T¬O§Ú¦b¤s¤¤©Ò±Ï¡A¤é«á´NÅý¥¦­Ì¸òµÛ§A©M¼B¤j¨û§a¡A«Ý¥¦­Ìªø¤j¤§«á¡A¤s¤¤ªº¥ô¦ó³¥Ã~³£¥i¤£Äß¡C¡¨

    ¡§¥ý¥Í§Aµ¥µ¥¡A§Ú¥h¥s·Ý·Ý¡C¡¨

    ¨£¼B¤j¤ûÂ÷¶}¡A¿½¥È²×¨s¬O¨S¦³¦Aµ¥«Ý¡A¨­§Î¤@®Ì¦VµêªÅ±°¥h¡C

    ¡§¥ý¥Í¡A¥ý¥Í¡K¡K«x¡A¤H©O¡C¡¨¬ÝµÛªÅªÅªº«Î¤l¡A¼B¤j¤û¥|³B¥´¶q¡C

    ¼BÄ_¥ÍÂ\¤â¹D¡J¡§¤£¥Î§ä¤F¡A¥ý¥Í¤D¬O¯u¥¿ªº¥P¤H¡A²×¨s¤£·|¦b¤Z«U¥@¬Éªø«Ý¡A¯à»P¥ý¥Í¬ÛÃѼƤë¡A¤]ºâ¬O«¥­Ì·Ý®]¨â¤HªººÖ½t¤F¡C¡¨

    µêªÅ¤¤¡A¿½¥È³Ì«á¬Ý¤F¼B®a¤@²´¡A¬Ý¤F²M¤ô§ø¤@²´¡Aªø¼S¤@Án¤Æ°µºuºu§»­µ¯F¦V¤ÑÃä¡AÀH§Y®ø¥¢¦b¤Ñ»Ú¤§¶¡¡C

    ¡§¤­­Ó¤ë¤F¡A©öªù¤]¸Ó¶}±Ò¤F¡C¡¨

    ps¡J²Ä¤T§ó
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø