¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@³¹ ¾_Åå¤E«Õ¡]¤¤¡^ ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
³o¤@¨è¡A¿½¥ÈªºÀu¶Õ§¹¥þ®i²{¥X¨Ó¡A¥L¥»´N³t«×µL¤Ç¡A¦p¤µ¦U¤j±Ð¥Dªº³t«×¨ü¨ìÀ£¨î¡A¨¦b°}¤º³æ¥H®£©Æµ´Ûªº³t«×¡A¥L¤wµM¦ûºÉ¥ý¤ÑªºÀu¶Õ¡C
¡§¥h¦º¡C¡¨³oÄQÅï±Ð±jªÌ¬¡¤F¤d¦~¥H¤W¡A¤@Àþ¶¡«K·Q³q¤Fì¦]¡A©P¨¹D¤O¯F°Ê¡A«Kn¥HµL¤W¹D¤O±N¿½¥ÈÂíÀ£¡Aþ©È¥L¥u³Ñ¤@¥b¹D¤O¥i¥Î¡A¤´«D¿½¥È¥i¥H©è§Ü¡C
¼P¶á
«o¦b³o®É¡AÄQÅï±Ð±jªÌ·Pı«áI¤@µh¡A¤@±ì¾W§Qªº¥Ù¦y¨ë¬ï¥Lªº«áI¡Aªg¬VµÛ¨ë²´ªºÂA¦å¥X²{¦b¯Ý«e¡C
¡§«ç»ò¡A«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡¨ÄQÅï±Ð±jªÌÂù²´¼É¸C¡A²ª½¤£´±¬Û«H¦Û¤v³Q¤@Ó³q¹F¤»¶¥ªº¤p½ú¶Ë¨ì¤F¡C
¦Ð¤Æ¹Ò¥Í©Rºøªø¡A¦×¨µL¤ñ±j¤j¡A³oÂI¶Ë®Ú¥»ºâ¤£¤F¤°»ò¡A¦ý³o¨Ã«D¶Ë¶Õ¥»¨ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O³oÄQÅï±Ð±jªÌ³Q¶Ë¨ì¤F¡Aþ©È¯}¤F¤@ÂI¥Ö¡A¤]¨¬°÷Åý¥LÅå³Y¡C
¡§ó¡C¡¨¿½¥È§N¯º¤@Án¡A¡§¨S¤°»ò¤£¥i¯à¡C¡¨
¿½¥È²HµM½°µøªººA«×¡AÅý³oÄQÅï±Ð±jªÌ¾_«ã¡J¡§¤p½ú¡A§A±N¦Ñ¤ÒÀ»«ã¤F¡A¯«¨Ó¤F¤]±Ï¤£¤F§A¡A¥h¦º¡C¡¨
ÄQÅï±Ð±jªÌ±þ¾÷¯F°Ê¡A´§¤â¥´¥X¤@¹ÎÄQÅï¤õ¡C
¡§ºu¶}¡C¡¨¿½¥È¼É§q¤@Án¡AÂùÁu¶©°_°{Ã{µÛª÷ÄÝ¥ú¿Aªº¦Ù¦×¡A¥Î¤O±N¤Ñ¼Ü¾Ô¥Ù¦V¦a±³e¥h¡A¨ºÄQÅï±Ð±jªÌ¨¤l¤@¬n³Q¯{¦b¤F¦a¤W¡A¥´¥XªºÄQÅï¤õ¤@°¾¡C
… br />
¿½¥È²´¤¤°{Ã{µÛ¤@©Ù´H¥ú¡A¹ïµÛ¹D¤O¯F°Ê·Qnª¦°_¨ÓªºÄQÅï±Ð±jªÌ´N¬O¤@¸}¿å¥h¡A¦p¦P¤Z¤H¥´¬[¤@§â¡C
¥u¬O¿½¥È³o¤@¸}ªº¤O¹D¨¬¥H±N¤s©¨¿å¸H¡A³oÄQÅï±Ð±jªÌ¼P±o¦R¥X¤@¤fÂA¦å¡A¡@ìÀ¤@Án¾ã±ø»L³Q½ò¸H¤F¡AµhªºÁy³£±Ã¤ã°_¨Ó¡C
¡§³o¨½¬O¿½¬Yªº¦a½L¡A§Ú¤£ºÞ§A¬OÀs¬Oªê¡A¦b³o¨½³£nµ¹§Ú½L°_¨Ó¡Aw°_¨Ó¡C¡¨
… br />
¿½¥ÈÂù»L³sÄò½ò¥h¡A´X¥G¤Æ¦¨¤F´Ý¼v¡A¤£¨ì¤@®§®É¶¡¨ºÄQÅï±Ð±jªÌ¥Í¥Í³Q¿å¶i¤F¦a¨½¡A¤j¥bÓ¨¤l¦å¦×¼Ò½k¡A´X¦¸·Qn±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó³£°µ¤£¨ì¡C
«Ü§Ö¡A³oÄQÅï±Ð±jªÌ¥þ¨¬Ò³Q½òÄê¡A¥u³Ñ¤@¥uÀYÆ`Áٺ⧹¾ã¡A¯«±¡¤]¥Ñ쥻ªº¼««ã¤Æ°µ¤FÅ宣¡A¥L²×¤_·NÃѨì¦b³o¤K¯î¸Ý¯«°}ªºªÅ¶¡¨½¡A¹ê¤O§¹¥þ¥´¤F§é¦©¡Aªñ¨±¹ïÅQÅé¤Ó¹L¦YÁ«¡C
¡§¦U¦ì±Ï§Ú¡C¡¨
¨Æ±¡µo®iªº¤Ó§Ö¡A±q¿½¥È¶}©l§ðÀ»¨ì¦¹®É«e«á¤£¹L¨â®§¡A²´«e¿½¥È¦V¦Û¤vªºÀYÆ`½ò¤U¡A³oÄQÅï±Ð±jªÌ©ñÁn©I±Ï¡C
¦U±Ð¦Ð¤Æ¹Ò¦±N³oÄQÅï±Ð±jªÌªº³B¹Ò¬Ý¦b²´¤¤¡A©`¦ó¤K¯î°}¤¤¦UºØ¸vhªº§ð¥ï¤£Â_¥´¨Ó¡A¥L̦¹¨è¦ÛÅU¤£·v¡Aþ¦³¤u¤Ò¥X¤â¬Û±Ï¡C
¡§¨S¤H·|¨Ó±Ï§A¡A³o¨Ç¤H¤@·|¤]n¥h³§A¡C¡¨¿½¥È¯«±¡²uÀñ¡A¥ÎºÉ¥þ¨ªº¤O¶q¹ïÄQÅï±Ð±jªÌ««ªº½ò¤U¡C
¼P¶á
ÄQÅï±Ð¦Ð¤Æ¹ÒÀYÆ`¼É¶}¡AÆF»î¤]³Q¤@¨Ã¾_¸H¡C
¤K¯î¸Ý¯«°}¤¤¡AµLºÉªº¯à¶q¤´Â¼ɶáA¨C¤@ºØ§ð¥ï³£¥i·B¬ü¦Ð¤Æ¹Ò¤@À»¡A¤Q¦ì¦Ð¤Æ¹Ò¥Í¥Í¬ÝµÛÄQÅï±Ð±jªÌ³Q±þ¡A¤@®É¶¡¨ß¦ºª°´d¡A²´¤¤±þ·N´X¥i¿U¿NªÅ¶¡¡C
¡§§A©~µM±þ¤F¤@¦ì¦Ð¤Æ¹Ò¡A§A´N¤£©È¦¨¬°¤Ñ¤Uפhªº¤½¼Ä¶Ü¡H¡¨
¿½¥È¬ÝµÛ»·³B¤£Â_À³¥I¦UºØ§ð¥ïªº±Ð¥D±jªÌ¡A§N¯º¹D¡J¡§¤S¨Ó³o®M¡H¿½¬Y¦Û±q¥X¹D¥H¨Ó¡A§A̦U±Ðªº«Â¯Ù´N¤@ª½¨S¦³Â_¹L¡A§ÚY®`©È¤]¬¡¤£¨ì¤µ¤é¡A§AÌıªº¦³¥Î¶Ü¡H¡¨
¦U¦Ð¤Æ¹Ò¤@´h¡AÀH§Y·t¦ÛW´e¡A¬O°Ú¡A¿½¥È³o®a¥ëÁx¤j¥]¤Ñ¡A®Ú¥»¤£ª¾©È¬°¦óª«¡A¤H¤H·q¬Èªº¤j±Ð¶Õ¤O¦b¥L²´¤¤¤°»ò³£¤£¬O¡A§_«hÂù¤è¤]¤£·|¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡C
¨£²³¤H´h¦í¡A¿½¥È§N¯º¤@Án¡J¡§¤µ¤é¤@¾Ô¡A¿½¬Y¥²±N§A̤@¤@Àű¼¡A³£¦º§a¡C¡¨
¨ê
¿½¥È¨¤Æ»´¼v¡A´§°Ê¤Ñ¼Ü¥Ù¥´¦V±Ð¤Ñ±Ð¦Ð¤Æ¹Ò¡AºG¯Pªº®ð®§ªñ¥GÅýªÅ¶¡¬°¤§¶ò³´¡C
¨º¾_¤Ñ±Ð¦Ð¤Æ¹Ò§N¯º¤@Án¡J¡§·Q±þ¦Ñ¤Ò¥i¨S³o»ò®e©ö¡A¥h¦º¡C¡¨
ÅF¶©
¤@Án¥¨¤jªº´x¦L©ç¨Ó¡AµM«h¿½¥È¼L¨¤¤@ºJ¡A«Ü¬O»´©öªºÁפF¶}¨Ó¡A¨§Î¸Þ²§ªº®ø¥¢¦b¾_¤Ñ±Ð¦Ð¤Æ¹Òªº²´¤¤¡C
¡§¶â¡H¤£¦n¡C¡¨³o¦Ð¤ÆªÌ¯«±¡¤@ÅÜ¡C
´X¥G¦p¤§«eªºÂ½ª©¡A¥u¬O³o¤@¦¸¿½¥Èªº¤Ñ¼Ü¥Ùª½±µ¨ë¤J³o¾_¤Ñ±Ð¦Ð¤Æ¹ÒªºÀYÆ`¤¤¡C
¼P¶á¡A¿½¥È¦¬¦^¾Ô¥ÙªºÀþ¶¡¡A³o¾_¤Ñ±Ð±jªÌ±aµÛ¤£¥Ì©M¤£¸Ñªº¥Ø¥ú˦b¤F¦a¤W¡AÀYÆ`¤W¥u¯d¤U¤@³B³Q¬}¬ïªº¸]ÁK¡C
¿½¥ÈÀþ¶¡À»±þ¨â¦ì¦Ð¤Æ¹Ò¡A¬Ý¦b²³±Ð±jªÌªº²´¤¤¤ßÅåÁx´H¡A¤Ñ梮c¦Ð¤Æ¹Ò¤£¥Ñ§q¹D¡J¡§¦U¦ì¡A§Úµ¥¦×¨»P¹D¤O³QÀ£¨î¡A¦b¦¹¦a³£¤£¬O¨º¤p¤lªº¹ï¤â¡A¤£¦pI¾aI¯¸¦b¤@°_¡K¡K¡¨
¡§¤Ñ梹D¤Í¤p¤ß¡C¡¨
¼P¶á
¿½¥È¤@À»¬}¬ï¤Ñ梮c¦Ð¤Æ¹Òªº¦×¨¡A¤âÁu±aµÛ¨g²rªº³±¶§¹D¤O±N¹ï¤è¦×¨ÅF¦¨¤F¦åÃú¡A§Nó¹D¡J¡§§A¸Ü¤Ó¦h¤F¡A¯u¬O©K¾¸¡C¡¨
ÀH«á¡A¿½¥È¬I®iÁY¦a¦¨¤o¡A¨ÓµL¼v¥hµLÂÜ¡A«ùºR©Rªº¤Ñ¼Ü¥Ù®i¶}¤@¦¸¦¸§ðÀ»¡A¾Ô¥Ù³Q¬V¦¨¤F¦å¦â¡A²´¤¤ªººÆ¨gªº±þ¾÷·U¥[¿@¯P¡C
¡§¦Ð¤Æ¹Ò¤S¦p¦ó¡A¿½¬Y·Ó±þ¤£»~¡A«¢«¢¡C¡¨¥L©ñ¸vªº¤j¯ºµÛ¡A¶È¶È¤@¬W»®É¶¡¡A¤¦ì¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¦º¦b¤F¥L¤â¤¤¡A¥[¤W³Q²V¨P¤O¶qÀ»±þªº¨º¦ì¡A§ó¬O¹F¨ì¤F¤»¤H¡C
¬Ý¨ì³Ñ¤U¤»¦ì¦Ð¤Æ¹ÒÁÚµÛÁ}Ãøªº¨B¤l¶°¤¤¨ì¤F¤@°_¡AI¾aIĵ±§ªº¥´¶qµÛ¥|©P¡A¿½¥È¬ðµM¤ß¤¤¤É°_¤@°}»¨®ð¡A¸Õ°Ý¤Ñ¤U¶¡ÁÙ¦³½Ö¯à¾Ì³q¹F¤»¶¥¹Gªº¤»¦ì¦Ð¤Æ¹Ò¦p¦¹¯T¯V¡C
¨S¦³¡Aµ´¹ï¨S¦³¡A¥j¥Í¤µ¨Ó³£¨S¦³¡Aþ©È¦Ü´L±jªÌ¦~¤Ö¤§®É¤]°µ¤£¨ì¡C
¡§¿½¥È¡A§A¦¹¨èºM±¼³o°}ªk¡A³t³t°h¨«ÁÙ¨Ó±o¤Î¡A¤£µM«á®¬²ö¤Î¡C¡¨
¤ÑÅv®c¦Ð¤Æ¹ÒÂù¥Ø¶ê¸C¡A¦p¦P©Hýªº«ãªê¡A©P¨¹D¤OÁö³QÀ£¨î¤@¥b¡A«o¤]»·»·±j¹L³q¹F¤Q¶¥±jªÌ¡A·Ê¤Ñ«ÂÀ£Åý¿½¥È¤@°}°}®ð¦å½ÄË¡C
¿½¥È«¢«¢¤j¯º¡J¡§¬O¶Ü¡H¤µ¤é¿½¬YËn¬Ý¬Ý¬O½Ö«á®¬¡A§Ú¤£¶Èn±þ§AÌ¡AÁÙn·íµÛ¤Ñ¤Uפhªº±±N§A̤@¤@±O±¼¡K¡KÃú¶}¡C¡¨
°~µM¡A¥L©ñÁn¤j§q¡A´§¤â¶¡¤K¯î¸Ý°}¯«¤@Ÿ¡A³o¤@¨è¤£¶È°}ªk¤§¤º¡A´N³s°}ªk¥~ªº¤H¦P¼Ë¬Ý¨ì¤F°}¤¤ªº¤@¤Á¡C
°}ªk¤§¥~¡A¨Æ«eÁö³Q¿½¥È®`¦º¼Æ¦Êפh¡A«o¨Ì¦³³°Äò»°¨Óªº×¤h¡AµM¦Ó°}¤¤Ãú®ðÂaÄg¡A°£¤F§v¨ì°¸º¸ªº«ã§q¤§¥~¡A¥L̬ݤ£¨ì°}¤¤ªº¤@¤Á¡C
¡§¨º¿½¥È¯uªº¦nÁx¡A©~µM´±¤@Ó¤H±¹ï¤Q´X¦ì¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¡A³o¤£¬O§ä¦º¬O¤°»ò¡H¡¨¤@Óèè»°¨ìªº×¤h¡A§v»D¿½¥È¿W¾Ô¤Q´X¦ì¦Ð¤Æ¹Ò¡AÅS¥X¤£®hªº¯«±¡¡C
¡§¥¼¥²¡A¨º§¯Ä^¦Û±q¥X¹D¥H¨Ó¡Aþ¤@¦¸¤S¦Y¹LÁ«¡H»¡¤£©w¥L¯u¦³¤°»òÊ¥M¡A§v»¡Âù¤è³£¤j¾Ô¤@¬W»¤F¡A¤§«e¹ï¤èɤj±Ðªº¤â®`¦º¤F¼Æ¦Êפh¡A©¯Á«¥»®y¦³n¨Æ±ß¨Ó¤F¤@¨B¡A§_«h»¡¤£©w¤]³Q®`¤F¡A³o§¯Ä^ÁÙ¯u¬O°÷¬½ªº¡C¡¨
¬Û¤ñèè»°¨ìªº×¤h¡A¤@¨Ç¤§«e°k¹L¤@§Tªº×¤h¡A¯«±¡¤¤«h³zµÛ´X¤ÀªºÃø¥H¸m«H¡C
¡§¨º§¯Ä^©~µM±þ¤F¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¡A§v¥Lªº¤f®ðÁÙnÄ~Äò±þ¤U¥h¡A¥LºÆ¤F¶Ü¡H¡¨
¡§³o«ç»ò¥i¯à¡A¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌþ¬O³o»ò®e©ö¦ºªº¡A»¡¤£©w¹ï¤è¬O¦bµê±iÁn¶Õ¡A¤Ï¥¿«¥Ì¤]¬Ý¤£¨ì¡C¡¨
²³¤Ö¥D¤@¤è¡A¤Q´X¦ì¤Ö¥D¤@Áyªº¨I¾®¤§¦â¡A¬Û¤ñ²³¦hפh¥L̪º·PÀ³§ó¥[²M´·¡C
¤ÑÀs¤Ö¥D®åö}ªº¥Ø¥ú¨Ì¡A²´¤¤¾Ô·N¤ÉÄË¡J¡§°}ªk¤º¤Ö¤F¼ÆªÑ±j¤jªº®ð®§¡AÃø¹D¨º¿½¥È¯uªº±þ¤F´X¦ì±Ð¥D±jªÌ¡H¡¨
¬x¾÷¤£®hÁn¡J¡§®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¥H¨º¤p¤lªº¹ê¤O¥»®y¤@¤H«K¥i±þ¥L¡C¡¨
¡§ó¡A´N¾Ì§A¡H¡¨¸U«¥@¥D§N§Nªº¿h¤F¬x¾÷¤@²´¡A³z¥X´X¤À»´½°¤§¦â¡C
¡§¸U«¶§¡A§A¤°»ò·N«ä¡HY¬O¤£ªAºÉºÞ»P¥»®y¤@¾Ô¡C¡¨¬x¾÷²´¤¤³z¥X«Õ§Nªº±þ¨~¡C
¡§©È§A¤£¦¨¡C¡¨¸U«¤Ö¥D¦VµÛ¬x¾÷¤@¨BÁÚ¥h¡A¤s©I®ü¼S¯ëªº·¼ªb«ÂÀ£Àþ¶¡¯F¥X¡C
¶á¶á
¤@®É¶¡¨â¦ì¤Ö¥D±jªÌ¶¡ªº±j¤j«ÂÀ£¥¿±½í¼²¡AªÅ¶¡Åܪº§á¦±¤£©w¡A¤Ñ¦aºë®ðµo¥X¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡A¦a±³£¦b±j¯Pªº°_¥ñŸ°Ê°_¨Ó¡C
¡§§O§n¤F¡A§Ö¬Ý°}ªk¡AÃú®ð´²¥h¤F¡C¡¨´N¦b¨â¤H¼C©Þ©¸±i¤§®É¡A¾_¤Ñ¤Ö¥D§C§q¤@Án«ü¦V¤K¯î¸Ý¯«°}¡C
²³¤Ö¥D§áÀY¦V°}¤¤¬Ý¤¤¡A¯«±¡¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y¯«±¡¤jÅÜ¡A³z¥XµLªk¬Û«Hªº¥Ø¥ú¡A¬ÝµÛ¿½¥È¨º®¼©ÞªºI¼v¬ðµM¥Í¥Xµ·µ·ªº§N·N¡C
¤@²³³òÆ[ªº×¤h¦P¼Ë´h¯«±¡¡J¡§°Ú¡A¨º¨½¦n¥i©Èªº§ð¥ï¡A¨º¬O¤°»ò¤â¬q¡A¨C¤@À»³£·B¬ü¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌ¡A©Ç¤£±o³o§¯Ä^¯à©M²³±Ð¥D±jªÌª§¾W¡A§Ö¬Ý¡A¦³¤H˦b¦a¤W¦¨¤F¤@¹ÎÄê¦×¡A¨º¦º¥hªº·|¬O±Ð¥D±jªÌ¶Ü¡H¡¨
¡§¥i¡A¥i¯à¬O§a¡A¨º§¯Ä^ÁÙ¬¡µÛ¡A¦¹¨èÁÙ¦³¤»¦ì¦Ð¤Æ¹Ò¡C¡¨¤@ÓפhÁ}Ãøªº§]¤F¤@¤f¤f®ð¡AÂù²´¤j¤jªºÀüµÛ¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¨£ÃÒ¤F¤@¹õ¾_°Ê¤E«ÕªºÅå¤Ñ¤§¨Æ¡C
¡§«ç»ò¥u¦³¥|¨ã¤rº¡A¥t¥~¨â¨ã©O¡HÃø¹D¡K¡K¡¨»¡¸Üªº×¤h¬ðµM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¯«±¡¤£¥Ñ¤@ÅÜ¡C
²³¤H¤]·Q¨ì¤F¡A¡¥¤r°©µL¦s¡¦¥X²{¦b¸£®ü¤¤¡C
±Ð¥D±jªÌ¡A¤@¥N¶¯¥D¡A©~µM¦º«á¸¨±o³o¯ë¤U³õ¡A¤×¨ä¦¹¨èÁÙ¬¡µÛªº¤»¦ì¦Ð¤Æ¹Ò¡A©~µM³Q¿½¥È¹Gªº¾a¦b¤F¤@°_¡A³o¬O¦óµ¥ªº«Â·¡A¦óµ¥¾_¾Ù¤H¤ßªº¤@¹õ¡H
°}ªk¤¤¡A¤»¦ì¦Ð¤Æ¹Ò·P¨ü¨ì°}¥~µL¼Æ×¤hªº¥Ø¥ú¡A¤ß¤¤±þ·N¤ÉÄË¡A§ó·Pı¦ÑÁy¤õ»¶»¶ªº¡A·íµÛ¤Ñ¤Uפhªº±³Q¤@Ó³q¹F¤p½ú¹Gªº³o¯ë¯T·â¡A¤£ºÞ¤°»òì¦]¥L̪º¤@¥@^¦Wºâ¬O·´¤F¡C
¿½¥È¤â«ùªø¥Ù»P¤»¦ì¦Ð¤Æ¹Ò»»»»¬Û¹ï¡A¦¹¨è¥L¼L¨¤¤@¼¡A¬ðµMÂਬݦV°}ªk¤§¥~¡J¡§¿½¬Y¤@¦V©^¦æ¤H¤£¥Ç§Ú¡A§Ú¤£¥Ç¤Hªºì«h¡A²³×¤h¦]§ÚÀY³»ºw¦å¤§¼C°l±þ¹L¨Ó¡A¤Q´XӦФƹҧón¸m§Ú»P¦º¦a¡A¤µ¤é¿½¬Y«K§i¶D¾ãÓªF¤E«Õ¡A½Ö·S§Ú¡A§Ú´Nn½Öªº©R¡C¡¨