¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¥|³¹ ²{¨ ¤å / ¨S¦³ÆF»îªº¤H
ÅF¶©
·Ê¤Ñªº¹D¤O°{Ã{¶¡¡A¿½¥È¤@´x©ç¥X¡Aª÷µK¤ÉÄ˪º¥¨¤j´x¦L¦p¦P©ç¦V¤@¥u¿ÂÃÆ¡Aª½±µ¦VÄQÅï¤Ö¥D»\¥h¡AµêªÅ¾ãÓ³Q¥´¸H¤F¡C
¡§²V³J¡A§Aª¾¹D¥»®y¬O½Ö¡H¡¨ÄQÅï¤Ö¥D¯«±¡²uÀñ¡A±¹ï¿½¥È¥´¨Óªº¥i©È§ð¥ï¡A¤âÁu¤@´§©ß¥X¤@¥ó«C¦âªº¤p¹©¡A¨º¤p¹©¯Î¯ÎÂà°Ê·¸¤UµL¼ÆÄ_¥ú±N¥LÅ@¦b¤F¨ä¤¤¡C
¡@ìÀ
¿½¥ÈÅQÅéµL¤Ç¡A³o¤p¹©³Q¤@À»©ç¤¤Àþ¶¡±Yµõ¡A¥¨¤jªºª÷¦â´x¦LÄ~Äò¸¨¤U¡AÄQÅï¤Ö¥D¯«±¡ÀbµM¡A±j§ÔµÛ¥þ¨¥¨µh°{Á×¶}¨Ó¡AÅå©I¹D¡J¡§§A¨ì©³¬O½Ö¡H¥»®y»P§AµL¤³¡A¬°¦ó±þ§Ú¡H¡¨
ÄQÅï¤Ö¥D©P¨·ç¥ú°{Ã{ªº§ó¥[±j¯P¤F¡A±µÄò°©ÀYªºÁnµ¤£Â_ÅT°_¡A¥L¸Õ¹Ï©ì©µ®É¶¡¡C
¿½¥È§Nó¤@Án¡A³oÂI¤pɫǫç»ò·|¿f¹L¥L¡AÀH§Y¤S¬O¤@´x¥´¥X¡A·Ê·Ê±þ¾÷¦pY¬Pªe¡Aºø©µ¨S¦³ºÉÀY¡C
ÄQÅï¤Ö¥D³z¥X«è¬rªº¥ú¨~¡AÀH¤â¤S¥á¥X¤@¥óºñ¦âªº¤p¦L¡A¤Æ¦¨¥¨Àð¾×¦b¤F¨«e¡A«o¬O¡@ìÀ¤@Án¦A¦¸³Q¥´¸H¡C
¡§¦¬°_§A¨º¨Ç¨S¥Îªºªk¾¹§a¡C¡¨¿½¥È§Nó¤@Án¡A¤@¨BÁڨ쨫e¹ïµÛÄQÅï¤Ö¥D¡A¤â¤¤¤£ª¾¦ó®É´¤¦í¤F¤Ñ¼Ü¥Ù¡A¤@Á|³z¬ïµêªÅ¤ã¦V¹ï¤èªº¸¡³¡¡C
¡§²V³J¡A¥»®y»P§A«÷¤F¡C¡¨ÄQÅï¤Ö¥D¯«±¡Å宣¡A¥Lª¾¹D¦¹¨èªºª¬ºA«ÜÃø°k¹L¿½¥Èªº§ðÀ»¡A«o¨Ã¤£¥Ì¤ß¦p¦¹³Q±O¡A©P¨°{Ã{ªº·ç¥ú¬ðµM¤j«G¡A¤Æ¥X¤@¤èÄQÅï¹D¹Ï¡A¹ïµÛ¿½¥È¤@¿á½ñ¨Ó¡C
¡§ÄQÅ蠟Åé¶Ü¡Hó¡A¤£ª¾¤ñ°_¿½¬YªºÅQÅé¤S¦p¦ó¡C¡¨
²´¨£¨ºÄQÅïµê¼v¥¨¤jªº¿á¤l½ò¸HµêªÅ½ñ¨Ó¡A¿½¥È¤j¯º¤@Án´¤®±ªï¥h¡A¾ã¥u®±ÀY¤ÉÄ˰_°}°}ª÷ÄÝ¥ú¿A¡A¦p¤µ¥Lªº¦×¨·¥ºÝ±j¤j¡A¨C¤@¤o¦å¦×¤¤³£Ä§tµÛ±`¤HµLªk·Q¶Hªº¤O¶q¡C
… br />
¿½¥ÈÂù»L¤@¾_¡A¾ãÓ´¡¤J¤F¦a¤Uª½¨S½¥»\¡A¨º¥u¥¨¤jªºÄQÅï¹D¹Ï³Q¥L¾ãÓÅF±o¥|¤À¤µõ¡A¨ä¤¤ªºÄQÅïµê¼v«sÀzµÛ¤Æ¦¨¤FµêµL¡C
ÄQÅï¤Ö¥D¼P±o¦R¥XÂA¦å¡A¥L¥»¬OÄQÅ蠟Åé¡A³oÄQÅï¹D¹Ï¬O¥L¥HÆF»î¤Û¦¨¡A¹D¹Ï¨ü·l¦ÛµMÆF»î¨ü³Ð¡A¨¤Wèè«ì´_¤@µ·ªº¶Ë¶Õ¦A¦¸¥[«¡C
¡§¾Ö¦³¯«½çÅQÅé¡A§A¬O¿½¥È¡H¡¨ÄQÅï¤Ö¥D¯«±¡¤jÀb¡C
¿½¥È¼L¨¤¤@¼¡J¡§²q¥X¨Ó¤S¦p¦ó¡H¡¨¥L¤£µ¹¹ï¤è¥ô¦óªº¾÷·|¡A¤â¤¤¤Ñ¼Ü¥Ù¤@®Ì¡AÀHµÛª÷¥ú¤@°{¬}¬ïµêªÅ¡A¼P±o¤@ÁnѶ¤JÄQÅï¤Ö¥DªºÅ餺¡A¾ãÓ±N¥L¬D¦b¤FªÅ¤¤¡C
¡§¿½¥È¡A§A©ñ¤F¥»®y¡A¥un§A¤£±þ§Ú¡A¤é«áÄQÅï±Ð«K¬O§Aªº¾a¤s¡A§A¤£¬O»PµµÀ²±Ð¦³¤³¶Ü¡H¦³§ÚÌÄQÅï±Ðªº«OÅ@¡AµµÀ²±Ð¤]©`¦ó¤£¤F§A¡C¡¨
¿½¥ÈÅS¥Xª±¨ýªº¯º®e¡J¡§¬O¶Ü¡H¡¨
¡§¥»®y«OÃÒ¡C¡¨
¡§¥i±¤¤F¡C¡¨¿½¥È¤@·nÀY¡A¡§§Ú³o¤H¦³Ó©Ç¤ò¯f¡A¤@¦V¤£³ßÅw¾a§O¤H¡A§AÌÄQÅï±Ð§Ú«H¤£¹L¡An©Ç¥u©Ç§A¨¬°ÄQÅï¤Ö¥D¡A¥u©Ç§A°ù¤FÓ¥Õ·ö¤k¤H»P¿½¬Y°µ¹ï¡A¤U½ú¤l§ëL¬Ý·Ç¤@ÂI¡C¡¨
¼P
¿½¥È¤âÁu»´»´¤@§Ý¡A¥H¥LÃeµM®£©Æªº¤O¶q¡A¾ã±ì¤Ñ¼Ü¥Ù±j¯PªºÅ¸°Ê°_¨Ó¡AÄQÅï¤Ö¥Dªº¨ÅéÀþ¶¡³Q¾_¦¨¤F¦åÃú¡C
¡§«x¡H¡¨¬ðµM¡A¿½¥È¬Ý¨ìÄQÅï¤Ö¥Dªº¦×¨ÁöµM±Y·À¤F¡A¦ý¥LªºÀYÆ`¨Ì§¹¾ã¡A¦ü³Q¤@ªÑÃeµMªº¤O¶qÅ@¦í¤F¡C
¯Î
¤U¤@¨è¡AÄQÅï¤Ö¥D¬Ü¤ßÀY¨º¹D½ÝÀû¦L°O¤@¤Uµõ¶}¡A¤@ªÑ®£©ÆµL¤ñªº®ð®§¦p¦P«ã®üªº©Hý¡A¶©¶©±q¤¤¯F¥X¡Aª½±µ±N¿½¥Èªº¨¤l±À¥X¤F¼Æ¦Ê¦Ì¡A…ãl¦Ì»açÔªQÚÏòܯa¼l¿Ïµ} br />
«y«y
¿½¥È¤z«y¨âÁn¡A±j¦æÀ£¤UÅ餺¾_¿ºªº®ð®§¡A¯«±¡¾_Å媺¬ÝµÛÄQÅï¤Ö¥D¡A¤£¡A¬O¬ÝµÛÄQÅï¤Ö¥D¬Ü¤ß¤¤³z¥Xªº¯à¶q¡C
¨ºªÑ¯à¶q·¥ºÝ®£©Æ¡A¿½¥È¤@Àþ¶¡¥uı¨Åé¨I«µL¤ñ¡A¦ü³Q¤@®y¤j¤sÀ£¦b¤F¨¤W¡A©I§l³£Åܱo·¥¬°§xÃø¡AµL§ÎªºµêªÅ¥é¦ò¾®µ²¤F¡A¦×¨¨ü¨ì°}°}±j®«¤O¶qªºÀ½À£¡C
¤U¤@¨è¡AÄQÅï¤Ö¥Dªº¬Ü¤ß¤¤¨«¥X¤@ӦѤH¡A¨º¤H¼v¨µÛ¶Â³T¡A©P¨³z¥X¤W¦ìªÌªº«ÂÀ£¡AµLºÉªº¹D¾÷µ·µ·°{Ã{µÛ¡C
¡§³o¦ì¹D¤Í¡A¦Ñ¤ÒÄQÅï¹D¤H¡A¤£ª¾¥i§_µ¹¦Ñ¤Ò¤@Ó±¤l¡A©ñ¹L§Úªº®{¨à¡H¡¨³o¦ÑªÌ¤@¥X²{¡A«K¦V¿½¥È¤@«ý¤â¡A¨¥»y¶¡Åã±o·¥¬°«È®ð¡C
¡§¦Ð¤Æ¹Ò¡H¡¨¿½¥ÈÀû¤Õ¤@ÁY¡A¥¢ÁnÅå©I¤@Án¡A¥L«ç»ò¤]¤£·|·Q¨ìÄQÅï¤Ö¥Dªº¬ÜÀY¦L°O¤º¡A©~µMÂõۤ@¦ì¦Ð¤Æ¹Òªº±jªÌ¡A¦Ó¥B³oÄQÅï¹D¤H¥¿¬OÄQÅï±Ð¥D¡C
¡§¤£¹ï¡C¡¨µu¼Èªº¾_Åå¹L«á¡A¿½¥È²rªº¤@·nÀY¡A¡§³o¤£¬O¯u¨¡A¥u¬O¤@¹D¦L°O¡C¡¨
ÄQÅï±Ð¥DªºÁöµM®ð®§±j¤j¡A¦ý¿½¥ÈÁÙ¬O¬Ý¥X¤F¤@µ·¤£¦P¡A¹ï¤èªº¨¼v¬Ý¦ü¦³¨Çµê¤Û¡A³oµ´«D¥Lªº¥»´L¡C
¯u¥¿ªºÄQÅï±Ð¥Dµ´¹ï¤£¦b¦¹³B¡A§_«h¹ï¤è¤j¥i¤@À»¥´¹L¨Ó¡AþÁ٥αoµÛ¦p¦¹«È®ð¡C
¡§¤£¦n·N«ä¡A§Aªº±¤l¤£¦n¨Ï¡C¡¨¿½¥È§N¯º¤@Án¡A²rªº¦VÄQÅï¤Ö¥DªºÀYÆ`¥´¥h¡C
¡§¹D¤Í¡A¦³¸Ü¦n°Ó¶q¡C¡¨ÄQÅï±Ð¥D¨ºµ·ÆFÃѯO¦L¯«±¡¤@ÅÜ¡A¦ù¤â¤@´§¥´¥X¤@¹D¥ú¹õ¡A±j¦æªý¦b¤F¿½¥È¨«e¡C
¿½¥È¤£®hªº¤j¯º°_¨Ó¡J¡§Y§A¥»Åé¿Ë¦Ü¡A¿½¬Y¦ÛµMµL¸Ü¥i»¡¡A¦¹¨è¤@¹D¤p¤pªº¦L°O¡A©È¬OÁÙ®t¤FÂI¡C¡¨
¼P¶á¡A¨º¥ú¹õ³Q¿½¥È¤@´x©ç¤¤¯Î¯ÎŸ°Ê°_¨Ó¡A©~µM¨S¦³ª½±µ¸Hµõ¡A¥L¤£±o¤£·P´n¦Ð¤Æ¹Ò±jªÌªº®£©Æ¡A³æ³æ¥u¬O¤@¹DÆFÃѯO¦L¥´¥Xªº¥ú¹õ«K¦³¦¹¨¾±s¤O¡C
¡§¹D¤Í¡A§A´N¤£©ÈÄQÅï±Ðªº°l±þ¶Ü¡H§AY±þ¤F¦Ñ¤Ò®{¨à¡A¤£ºÞ§A°k¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¦Ñ¤Ò¥²Á|¥þ±Ð¤§¤OÅý§AµL³B®e¨¡C¡¨
¡§«Â¯Ù§Ú¡H¡¨¿½¥ÈÂù²´¤@Ö©¡A°~µM´x¶¡³z¥X¨g¼Éªº³±¶§¹D¤O¡A¹ïµÛ¥»´N·n·n±ý¼Yªº¥ú¹õ¥´¥h¡A¼P±o±N¤§¯}¶}¥´¦b¤FÄQÅï¤Ö¥DªºÀYÆ`¤W¡C
…ÓV¡@±ê¡@àðŶÂ婯® ¡@¥é¡@ ÄÅ·Eøý ¨dÅ͵·¸n®Õ¡@Ãa¿à¨Ð ó±¤Fr¬{¡@¤×³ê¡@´«»ì¡@¡@¡@ ¡@Ò© br />
¡§ÁÙ¤£¦º¡A¬Ý¨Ó§A¨º®v´L¹ï§AˬO¯k±¤ªº«Ü¡A§ÚËn¬Ý¬Ý§A¯à¾×¤U´X¦¸¡C¡¨¿½¥È¤S¬O¤@´x¥´¥h¡C
¨£®v´Lªº±¤l³£¤£ºÞ¥Î¡AÄQÅï¤Ö¥D²´¤¤¥u³ÑÅ宣¡Aº¡¬O«s¨D¹D¡J¡§¿½¹D¤Í¡A¥un§A©ñ¤F¦b¤U¡A§Ú¥²µo¤U¬r»}¡A±q¦¹¥H«áÄQÅï±Ð»P¹D¤Í¥Ã¤£¬°¼Ä¡C¡¨
¿½¥È¤@ÁqªÓ¡J¡§«Ü¤£¿ùªº¥D·N¡A¤£¹L¿½¬Y§ó³ßÅw»P¶Q±Ð¬°¼Ä¡C¡¨
…ÓV ÓV br />
¤@®É¶¡¥Û¬}¾_ÅT³s³s¡AÄQÅï¤Ö¥DªºÀYÆ`³Q¿½¥È¥´¨Ó¥´¥h¡AÅ@«ù¥LÀYÆ`ªº¥È¥ú¶V¨Ó¶V¨Ó¡AÄQÅï¤Ö¥D¤£Â_ªºÅå¥sµÛ¡A´X¦¸n°k¨«¤S³Q¿½¥ÈÀH¤âÄà¦^¡C
¼P¶á
²×¤_¡A¿½¥È¤S¤@À»©ç¤U¡A«OÅ@ÄQÅï¤Ö¥Dªº¥È¥ú³Q¤@À»ÅF´²¡AÄQÅï¤Ö¥D¾ãÓÀYÆ`¤Æ¦¨¤F¦åªd¡A»î·À¹D®ø¡C
¿½¥È¯¸¦bì¦a§N¯º¤@Án¡J¡§ÄQÅï±Ð¡A·í¤é§A̦bª÷»ñ«°¥~°l±þ¿½¬Y¡A¤µ¤é§Ú«K±O±¼§A̪º¤Ö¥D¡C¡¨
¨ê
¨§Î¤@®Ì¡A¿½¥È¶¶µÛ²³¤Ö¥DÂ÷¶}ªº¤è¦V°l¥h¡A¹ï¤_¤Æ¥P¦À¤¤ªº¶Â¶ð¥Lµ´¤£Ä@¿ù¹L¡A¦óªpÁÙ¦³¤@±i¤Ñ¯µª÷¥U¦b¨º¨Ç¤Ö¥D¤â¤¤¡C
²V¤Ñ¬}·¥²`³B¡A²³¤Ö¥D¯e§Öªº³q¹L¤@¹D¤S¤@¹D§Ã¹D¬}¤f¡A¨S¦³¤F¨ªÅ캵ªº«Â¯Ù¡A¤]¶È¶È¬O¥bӮɨ°«á¡A²³¤Ö¥D¨«e¥X²{¤F¤@®y¥¨¤jªº¥Û¾ô¡C
¥Û¾ô®t¤£¦h¦³¨â¦Ê¦Ì¡A¤@¹D¹DÀb¤Hªº©Ñ®ð¤£®Éªº³z¥X¡C
¾ô¤U¬Oºuºu¯ß°Êªº¤jªe¡A¥u¬O¨ä¤¤ªºªe¤ô«_¥X¶á¶á¶Â®ð¡A²³¦h«O¦s§¹¦nªº¤r¨ÀHµÛªe¤ôªº¬y°Ê¤£®É¤W¯B¤U¨I¡C
¡§¦n¦hªº¤rÅé¡A³o¬O¤°»òªe¡H¡¨¤Ñ梤֥D¤@ÁyÅå³Yªº¬ÝµÛªe¤¤µL¼Æ¤r°©¡A¤ßÀY¥»¯àªº¤@³Â¡C
²³¤Ö¥D³o®É¥¿¦n¬Ý¨ì¾_¤Ñ¤Ö¥D³q¹L¦¹¾ô¡A¨«e¦b«e¤è¤@®Ì®ø¥¢¡A¦ÛµM¤£¥Ì¸¨«á¯É¯É¸ò¤F¹L¥h¡C
¡§¨º®a¥ë¦b¤z¤°»ò¡H¡¨¼Æ®§¤§«á²³¤H°l¤W¾_¤Ñ¤Ö¥D¡A´N¨£¹ï¤è¥¿²`¤@¸}²L¤@¸}ªº¦V«eÁ}Ãø«e¦æµÛ¡A¨¤W¦n¹³I¤F¤@®y¤j¤s¡A¹ï¤èÀY³»ªºµêªÅ®É¨è§á¦±¡A¦³ªÑÃeµM¤O¶q°¤U¡C
¡§¨º¬OªÅ¶¡³W«h¡C¡¨²³¤H¤@Åå¡A«o¤£´±«åºC¡A·í¥L̰l¨ì¨º¤ùªÅ¶¡§á¦±¤§¦a¡A«b¨º¶¡·Pı¨¤l¤@¨I¡AÅ餺°©Àfµo¥X¼A°ÔªºÅTÁn¡A¤@ÓÓÅܱo¦p¾_¤Ñ¤Ö¥D¤@¯ë¡A³t«×©ñºC¤FµL¼Æ¿¡C
¡§«e¤è´X¦Ê¦Ì«K¬O¤Æ¥P¦À¡Aµ´¤£¯àÅý¨º®a¥ë¿W¦û¡C¡¨¸U«¤Ö¥D¯«±¡¦³¨Ç²uÀñ¡A©P¨¹D¤O¯F°Ê¡A³t«×¦b¤@Àþ¶¡§Ö¤F¤£¤Ö¡A¦U¤j¤Ö¥D¤]¯É¯É®i¶}¤â¬q¡A¥þ¤O©è§ÜµÛ¤WªÅªºÀ£¨î¤O¶q¡C
¿½¥È©l²×¸ò¦b²³¤Ö¥D¤§«á¡A»D¨¥¤ß¤¤¤@°Ê¡J¡§¬JµM¤w¸g±µªñ¤F¤Æ¥P¦À¡A¿½¬Y¨S¦³¥²n¦AÂðΤF¡A«e¤èªÅ¶¡¨ü³W«hÀ£¨î¡A¥H§Úªº¦×¨¤O¶qˬOÓ¾÷·|¡C¡¨
¨ê
¤U¤@¨è¡A¿½¥È®i¶}·¥³t¦V¨º¤ù³W«h§á¦±¤§¦a±°¥h¡AÀH§Y·Pı¨¤l¤@¨I¡C
µM«hÅQÅé¤O¶qµL¤Ç¡A¿½¥È¤]¥u¬O·Pı¤@¨I¡A³t«×Áö¦³©Ò¤U°«o¤ñ¦U¤Ö¥D§Ö¤F¤Q´X¿¡AÀþ¶¡¥X²{¦b²³¤Ö¥D²´«e¡C
¿½¥Èªº¬ðµM¥X²{Åý²³¤Ö¥DÅå©I¤@Án¡AµµÀ²¤Ö¥D²´¤¤³z¥X±j¯Pªº±þ¾÷¡A¡§¬O§A¡H¡¨
¡§¥¿¬O¦b¤U¡A·Q¤£¨ì«¥ÌÁÙ¯u¦³½t¡C¡¨¿½¥È¤@ºJ¼L¡A®Ú¥»¨S¦³°±¤Uªº·N«ä¡A¥Lªº¥Ø¼Ð¬O¤Æ¥P¦À¡A¥u»Ý±°¹L´X¦Ê¦Ìªº³W«h§á¦±¤§¦a¡A«K¥i¥ý¤@¨B¶i¤J¤Æ¥P¦À¡C
¡§³o¦ì¹D¤Í¥¼§K¤ÓÄÛ±i¤F¡A·Q¤J¤Æ¥P¦À°Ý¹L§Úµ¥¨S¦³¡H¡¨²´¨£¿½¥È±q¨®Ç±°¹L¡A¤Ñ¿Y¤Ö¥D¤£¸T§Nó¤@Án¡A¹ïµÛ¿½¥È´§´x©ç¥h¡C
¿½¥È¤@°}§N¯º¡A¤ñ«÷¦×¨¡H¥L±q¨Ó¨S¦³©È¹L½Ö¡A·í§Y¦bµêªÅ¸Hµõ¤¤¤@´x¥´¦V¤Ñ¿Y¤Ö¥D¡C