¤p»¡¯¸
¤p»¡¯¸ Åwªï±z¡I
¤p»¡¯¸ > ³£¥«¨¥±¡ > ºÆ¨gºôµ¸

¥¿¤å ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¥|³¹ ­t­±·s»D ¤å / ¤g¨§»[ªd

    &nbp;&nbp;&nbp;&nbp;¤@¬í°O¦í¡i.z.tw¡j¡A¬°±z´£¨Ñºë±m¤p»¡¾\Ū¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¦³°ÝÃD¹À¡¨¤ý©[Áy¦â¤£Åܪº»¡¹D¡A¤º¤ß²`³B«o¦bªiÄi°_¥ñµÛ¡A³o°ê®a­n°µ¤°»ò¼Ëªº¤p°Ê§@¡A¤ý©[¹ê¦b¬O¤Ó²M·¡¤FºÆ¨gºôµ¸¡C*¤åŒWÀ]*

    ±q¦Û¤v³o¨½®³¨«¹Ï¯È²Õ¸Ë°_¨Ó¤§«á¡A¤°»ò®É­Ô¥æ¥I¦Û¤v¾ã­Ó¥[¤u¤¤¤ß¡AÁÙ¤£©w¤°»ò®É­Ô©O¡AÃþ¦ü³o¼Ëªº·tÁ«¡A¤ý©[«ç»ò¥i¯à¥h¦Y¡C

    ¡§¤£¯à¤£»¡¡A§A¤p¤l¡A­ü¡C¡¨¸³®üªi¹Ä¤F¤@¤f®ð»¡¹D¡C

    ¨ä¥Lªº°|¤h¤]¶È¶È¬OÅS¥X¤F¤@ºØ¦Y¤F»aÃǤ@¯ëªº´c¤ß·Pı¡A«o¤]¨S¦³¹ï¤ý©[»¡¤°»ò§åµû±Ð¾É¤§Ãþªº¸Ü¡C

    ²{¦b¡A¥L­Ì¦b¬ã¨s©Ò¨½­±¬Ý¤F¤£ª¾¹D¦h¤Ö¥O¤H´H¤ßªº¨Æ±¡¤F¡A¤UÀY¥X²{¤Fµo©ú³Ð³y¡A¯à°÷¼vÅTÅܧ½ªº¡A´X¥G³£¬O¦b»â¾É­Ìªº­^©ú»â¾É¤§¤U§¹¦¨ªº¡A¯u¥¿¥X¤Oªº¤H¡A¬Æ¦Ü±o¨ìªº¦n³B³£µLªk©M¨º¨Ç»â¾É¬Û¤ñ¡C

    ­Ó¤H®½Ämªº§Þ³N¡A³Ì²×¤]·|±N¦Ê¤À¤§¤E¤Qªº¼úÀy¡Aµoµ¹¨º¨Ç»â¾É¡A§Þ³N®½ÄmªÌ°£¤F±o¨ì¤@ÂI¦nªº¦WÁn¡A¯u¥¿Àò±oªº¼úÀy¡A³Ì¦h¡A¤]¤£¹L¤­¦Ê¸U³n©f¹ô¦Ó¤w¡A°ê®a¦b¬Y¨Ç¤è­±ªº«HÅA«×¤w¸g­°§C¨ì¤F¤@­Ó·¥ÂI¡A¦n³B³£¬O»â¾Éªº¡A²{¦b¡A¤w¸g«Ü¤Ö¦³¨p¤HÀò±o¥ý¶i§Þ³N«á»P°ê®a¶i¦æ¥æ©ö¤F¡A¬Æ¦Ü¡A³\¦h¬ã¨s©Òªº¬ì¬ã¦¨ªG¡A³£¬O½æµ¹¤F°ê¥~¡A°ê®a­n¨Ï¥Îªº¸Ü¡AÁÙ±oµ¹§O¤H¥æ±M§Q¶O¡A¥u¬O¡A¨º¨Ç»â¾É­Ì¤£·|·Q¨ì¡A¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]³y¦¨¤F³o­Ó§½­±¡C

    °£¤F¨º¨Ç¯à°÷Åý¤H¾Ö¦³¦n¦WÁn©ÎªÌÀò±o¶i¶¥¸ê¥»ªº¬ã¨s¡A¤@¯ë¡A¦³¨Æ·~½s¨îªº¬ì¬ã¤H­û¡AÁÙ¦³´X­Ó¬O¯u¥¿·d¬ì¬ãªº¡A³o¦¸¡AÁöµM¤£ª¾¹D¤WÀY¨ì©³¤U¹F¤F¤°»ò¼Ëªº©R¥O¡C¦ý¬O¡AµL¥~¥G¡AÁÙ¬O¥ý±o¨ì¦n³B¡A¬Ý±¡ªp¦Aµ¹¤ý©[¤@ÂI¼úÀy¦Ó¤w¡A¨ì®É­Ô¡A³oºØ¥ý¶iªº¥[¤u¤¤¤ß¡A¤£µ¹¤ý©[¡A¤]¬O§¹¥þ¦³¥i¯àªº¡C

    ¡§¦³¤°»ò¸Ü´Nª½»¡§a¡A§Ú¤£³ßÅw©äÅs©Ù¨¤ªº¡C§Ú¤w¸gµ¹¤F°ê®a¨¬°÷ªº¦n³B¤F¡A¬Û«H¡A¦pªG§Ú±N³o§Þ³NÀH«Kµ¹­þ­Ó°ê®a¡A¥L­Ì³£·|Ä@·NÀ°§Ú¥Í²£²Õ¸Ë¬Æ¦Ü¶i¦æ­û¤u°ö°Vªº¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡C°ê®a¤WÀY³ºµMÁÙ¦³³oºØ·Qªk¡C¡¨¤ý©[½KµÛ¬ÜÀY»¡¹D¡A¦³¨ÇªF¦è¡A¤£»Ý­n»¡¯}ªº¡A¤j®a¬Ýªº³£«D±`ªº©ú¥Õ¡A½ÖÁÙ·|¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡C

    ÁÙ¤£¬O¬Ý§A¥u¬O¤@­Ó¨p¤H¡AÁ`¬O²ßºD©Êªº¥h¦û§Aªº«K©y¡A¦pªG¯uªº·d¹L¥h¤F¡C¥\³Ò¦ÛµM¬O¨º¨Ç»â¾É¤z³¡­Ìªº¡A¦Ü¤_¨p¤H¦³¤°»ò·l¥¢¡A½Ö·|¥hÃöª`¡A¤£¹L¤@­Ó§¾¥Á¦Ó¤w¡C§A¦³¤°»ò¥»¨Æ¤Ï§Ü¡C

    ¡§§Aªº±ø¥ó½T¹ê¤w¸g¤£¿ù¤F¡A¥u¬O¡A§A­n¬°°ê®a¦Ò¼{¡A°ê®a»Ý­n¦b¤@©wµ{«×¤W«O±K¡C©ñ¨ì¨p¤H¤â¨½¡A³oºØ¯Å§Oªº§Þ³N¡C«O±KÃø«×±N¤j¤j¼W¥[¡C¡¨ÁöµMª¾¹D¤WÀY¦³¨Ç¤Hªº·Qªk¡A¦ý¬O¸³®üªiÁÙ¬O­n¬°¨º¨Ç¤HÅGÅ@¤@¤U¡A²¦³º¡A²{¦b¡A¥L¹L¨Ó¤F¡A¥L´N¬O¥Nªí¡AÁöµM¡AµL½×«ç»ò¼Ë¡A³£¼vÅT¤£¨ì¥Lªº¦a¦ì¡C

    ¡§¨º¦n°Ú¡A¬JµM°ê®a©È§Ú³oÃäªnÅS§Þ³N¡A§Ú³o¨Ç¹s¥ó´N¤£©ñ¦b°ê®a°µ¤F¡A¼Ú·ù¨ºÃ䦳³\¦h¹êÅç«Ç¡Aµ´¹ï·|Ä@·N´À§Ú¶i¦æ¥[¤uªº¡C¡¨¤ý©[Áy¤W±aµÛª±¨ýªº¯º®e¡A·Q¦Y¤F´N¨«¡A­þ¦³¨º»ò®e©öªº¨Æ±¡¡A¬JµM§A·Q§âªF¦èÅQ¦û¤F¡A§Ú§Ü¤£¦í§AªºÀ£¤O¡A§Ú¤£Åý§A°µ¤FÁ`¥i¥H¤F§a¡C

    ¡§§c¡C¡¨¸³®üªi§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì¤ý©[·|³o»ò»¡¡Aª½±µ´N¬O°ô¦º¤F¤WÀY·Q­n¦n³Bªº¥i¯à©Ê¡A¦pªG¦A¦º´ªµÛ¤£©ñ¡Aª½±µÅý¤ý©[§âªF¦è¥æµ¹§Oªº°ê®a¶i¦æ©w°µ¡A¦Û¤v°ê®a¤£¦ý®³¤£¨ì¤@¤BÂIªº¦n³B¤£»¡¡AÁÙ­n·Sªº¤@¨­ÄÌ¡C

    ¹³³oºØ©w°µ³»¯Å¤u·~¤¤¤ßªº¨Æ±¡¡A¦pªG¦¨¥\¤F¡A·Q­nÁô¿f°_¨Ó¡AÁÙ²¤·L®e©ö¤@ÂI¡A¦pªG¥¢±Ñ¤F¡A¦ô­p«Ü§Ö¡A´N¯à°÷¶Çªº¾ã­Ó¥@¬É¨ì³B³£ª¾¹D¤F¡A¬°Ô£¤ý©[§âªF¦è¤£©ñ¦bµØ®L¨î§@¤F¡A³o»ò¥ý¶iªºªF¦è¡A¤H®aª½±µ©ñ¨ì§Ú­Ì°ê®a¨Ó¡A¦³¨Ç¤H¡AªÖ©wªº¡A´N·|¤ß«ä¬¡ªx¤F°_¨Ó¡A¬O¤£¬O¡A¯à°÷Åý¤ý©[²¾¥Á¹L¨Ó©O¡H

    ¡§§Úªº·N«ä¡A´N³o»ò¦h¡A§A­Ì¬ÝµÛ¦X²z¡A´N³o»ò°µ¡A¦pªG¤£¦X²z¡A¨º´Nºâ¤F¡A·í§Ú¨S»¡¡C¡¨¤ý©[±q©â±P¨½­±®³¥X¤F¤@¥÷¤T­¶ªº¤å¥ó¡A»¼µ¹¤F¸³®üªi»¡¹D¡A³o¬O¥L«ä¦Ò¤§«á¤@±ø±øÁ`µ²°_¨Óªº¡A¥D­nªº¥\¯à¡A¤]´N¬OÅý°ê®a¬£»º¹L¨Óªº½Í§P¤H­û¬Ý¬Ý³o¤W­±ªº±ø¨Ò¡C

    ¨ä¹ê¡A³o¤W­±©Ò»¡ªº¡A¨Ã¤£¬O¦h­V¨è¡A¬Æ¦Ü¡A³æ¥H¦n³B¦Ó½×¡A°ê®aÁÙ¦Y¤F­Ó¤j»e´Ç¡A¤ý©[³o¨½¡A³Ì¦h¤]´N¬OÀò±o¤@®M¾÷¾¹¡A¥~¥[¤@¨â¦Ê­Ó°ö°V¦nªººûÅ@©MºÞ²z¹Î¶¤¡A¦Ó°ê®a©ÒÀò¨úªº¡A´N¤£¥u¨º»ò¤@ÂI¥bÂI¤F¡A°£¤F¥þ®Mªº¥[¤u¤¤¤ß¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó½s¼g¦n¤Fªº´¼¯à³n¥ó¡C

    ¥~¥[¥|¤­ºØ·s«¬ªº§÷®Æ¡A¯à°÷³Q¥Î¦b¦p¦¹¶W°ªºë±K¥[¤u¤¤¤ß¤W­±ªº§÷®Æ¡A·|¬O¤@¯ëªº¤j¸ô³f¦â¶Ü¡H¤£»¡§Oªº¡A´N¬O±N©¥¥ÛÀ³¥Î¨ì³oºØ¥[¤u¤¤¤ßªº«ä¸ô¡A´N¬O¤@­Ó«D±`¤F¤£°_ªº·Qªk¤F¡A°ê®a©Ò¯à°÷Àò±oªº¦n³B¤w¸g°÷¦h¤F¡AÃø¹D¡AÁÙ¤£¤¹³\¤ý©[¾Ö¦³¨º»ò¤@®M¦Û¤vªº¥[¤u¤¤¤ß¡H

    ÅãµM¡A³o¨Ç±M®a­Ì¬Ý±oÀ´¡A¦]¬°¥L­ÌÀ´§Þ³N¡A¤~ª¾¹D¦³¨ÇªF¦èªº¬Ã¶Q©Ê¡C

    ¦Ñ¤H­Ì¤¬¬Û¶Ç»¼µÛ¤â¤¤ªº¸ê®Æ¡A³o´N¬O¤ý©[¼g¥X¨Óªº¤@¨Ç±ø¥ó¡C

    ¡§½T¹ê¤w¸g°÷«p¹D¤F¡C¡¨¦Ñ¤H­Ì¤pÁnªº¹¿©BµÛ¡C

    ¡§«u¡A³o±ø¥óÁÙ¯à«ç»ò»¡¡AÃø¹D¡A«D±oÅý¤H®aµLÀv°^Äm¤£¦¨¡C¡¨¦Ñ¤H¤]³£¬O«D±`±Ó·Pªº¦s¦b¡A¦pªG¡A¤ý©[³o¼Ëªº±ø¥ó³£¤£¦æ¡A¨ººâ¤F¡A°ê®aÁÙ¬O§OÀ°¤ý©[³oÃä¥Í²£¡Aºâ¤F¡A«D±o¦Y¤z©Ù²b¡AµM«áÂਭ´N¨«¡AÁÙ¯u¥H¬°§A¬O¤W«Ò¡A§O¤H´N±o³o»òÃdµÛ§A¡C

    ¬ÝµÛ¦Û¤v¤H³£»{¬°¦Û¤v³o»¡ªº¦³¨Ç¹L¤F¡A¸³®üªi¥u¯à¬O­W¯º¡A½ÖÅý¥L­Ì³o¸s¦Ñ¤H¹L¨Óªº¡A³oºØ¨Æ¡AÁÙ±o±M·~ªº¤H¨Ó½Í¤~¦æ¡C

    ¤£¹LÁÙ¦n¡A¥L­Ì¤@¸s¦Ñ¤Hªº¼vÅT¤O¨¬°÷±j¤j¡AÁÙ¬O¦³µÛ«Ü±jªº¿WÂ_±M¦æªºÅv¤Oªº¥u­n¤£¬O¤Ó¦YÁ«ªº¨Æ±¡¡A¥L­Ì³£¦³ÅvµªÀ³¤U¨Ó¡A¤Ï¥¿¡A¦b°ê¤ºªº©x­û­Ì¬Ý¨Ó¡A©M°ê¥~ªº½Í§P¡A¦Y¦A¤jªºÁ«¡A¨º³£¬O¥\³Ò¡A¦Ó©M°ê¤ºªº¥ø·~¡B­Ó¤H½Í§P¡A¦pªG¦û¤£¨ì¤j«K©y¡A¨º´N¬O¦YÁ«¡A½ÖÅý§A°ê¤ºªº¤H³£Âk¥L­ÌºÞ©O¡C

    ¡§­ì«h¤W¡A§Ú­Ì¦P·N¤F¡C´N«ö·Ó§A¯È¤W¼gªº³o»ò¿ì§a¡C¡¨¤@¸s¦Ñ¤H°Ó¶q¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á¡A¤~­«·s±N¸³®üªiµ¹±À¤F¥X¨Ó¡A¥Ñ¥L­Ì¶°Åé¶i¦æ¨MÂ_ªº¸Ü¡A¤WÀY¤]®³¥L­Ì¨S¦³¿ìªk¡A§ó¦óªp¡A³o¤w¸gºâ¬O¤£¿ùªº¤F¡C

    ¡§®¦¡A¬JµM¥i¥H¤F¡A¨º¤j®a´Nñ­Ó¨óij§a¡C¡¨¤ý©[±N¦­¤w·Ç³Æ¦nªº¤å½Z¡A¥Î¹q¸£¥´¦L¤F¥X¨Ó¡A¨Ã¥B¦b©e¦«¤H³o¨½Ã±¤W¤F¦Û¤vªº¦W¦r¡AµM«á»¼µ¹¤F¸³®üªi¡C

    ¨óij¡A¥uºâ¬O¤@­ÓÃÒ¾Ú¡A¨ì®É­Ô¡A¦pªG°ê®a·Q¦Y¿W­¹¡A±o¨ìªº¡A¤]¤£¹L¬O´XºØ·s«¬§÷®Æ¦Ó¤w¡A¦pªG¡A¤ý©[·Q­n¨î³y¥X¥[¤u¤¤¤ß¡A¦ÛµM¡AÁÙ¬O·|±N§÷®Æ¤½¶}ªº¡A§_«h¡A¥L¦Û¤vªº¥[¤u¤¤¤ß³£¨S¦³¡AÁÙÂõۨº»ò­Ó§÷®Æ°t¤è¤z¤°»ò¡C

    Âù¤èñ­qªºÁÙºâ§Ö¡A¨ºÃä¡A«h¬O¥Ñ¦Ñ¤H­Ì¦@¦Pñ¸p¡A¤@¦¡¨â¥÷¤§«á¡AÂù¤è¦U¦Û«O¯d¤@¥÷¡C

    ¤ý©[¤]¬O«Ü²n§Öªº¡A±N´XºØ§÷®Æªº°t¤è©M©Ò¦³¹s³¡¥ó¥[¤u®É©Ò»Ý­n¨Ï¥Îªº§÷®ÆºØÃþ¥þ³¡À£ÁY¥´¥]¨ì½L¨½­±¡A¥æµ¹¤F¤@­Ó¤T¤Q¦h·³ªº¸ò¯Z¡AÅý¥L±a¦^¥h¡A¦Ñ¤H­Ì¡A«h¬OÄ~Äò¯d³o¨½©ñªQ¤@¬q®É¶¡¡A²¦³º¡A·s«¬§÷®Æ¨S¦³¥X¨Ó¤§«e¡A¨º¨Ç¶W°ªºë±K«×ªº¥[¤u¡AÁÙ¤£·|¶}©l¡A«ö·Ó¤@ºØ§÷®Æ±q°t¤è¥X¨Ó¡A¦A¨ì¥Í²£¥X¦¨«~¦Ü¤Ö¤T­Ó¤ë¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì²{¦b®É¶¡ÅãµM¤]¤£·|¤Ó¤Ö¡A¯d¤U¨Ó©M«Ä¤l­Ì¤@°_«×¹L¤@­Ó´r§Öªº°²´Á¡A¤j®aÁÙ¬O«Ü¼Ö·Nªº¡C

    ¡§­ô¡A§Aªº·s»D¤S¨Ó¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨

    ¤W¤È¤~©M¦Ñ¤H­Ìñ­q¤F¨óij¡A¤§©Ò¥H¬O¨óij¡A´N¬O¦³¨ÇªF¦è°ê®a¤£§Æ±æ¤½¶}¡A¤@¥¹Ã±­q¤F¦X¦P¡A«ö·Ó¥¿³Wµ{§Ç¡A¤Ö¤£±o­n©ñ¨ì¤½ÃÒ³B¤@¥÷¡A¤U¤È¡A¤ýÃt´N¤õ«æ¤õ¿Rªº±q®a¨½»°¤F¹L¨Ó¡AÁÙ¶]ªº®ð³Ý¦S¦Sªº¡A¬ÝµÛ§Ì§Ì¤â¨½±aµÛªº´X±i¯È¡A¤ý©[´Nª¾¹D¤F¡AªÖ©w¤S¦³¤°»ò¯à°÷©M¦Û¤v«D±`ºò±KªºÁp¨t°_¨Óªº¨Æ¥óµo¥Í¤F¡C

    ¡§¦³¤°»ò¨Æ¡A§A»¡»¡¬Ý¡C¡¨¤ý©[±q§Ì§Ì¤â¨½®³¹L´X±i¯È¡A¶¶¤f»¡¹D¡C

    ¦ý¬O¡A±µµÛ¡A¤ý©[ªºª`·N¤O´N§¹¥þªº©ñ¦b¤F3ªº¥´¦L¯È¤W­±¡A¦]¬°³o¥´¦L¯È¥´¥X¨Óªº¬O¤@´T¹Ï¤ù¡A¤W­±²M´·ªº¼gµÛµØ®L.±á³ø´X­Ó¤j¦r¡A³£¤W¤F³ø¯È¤W­±¡C

    ¡¥¿½«°¾Ç°|¹H³W¿ì¾Ç¡¦

    ±Æ¦b´Xª©ªº¤ý©[¤£²M·¡¡A¦]¬°¾ã­Ó­¶­±¦ü¥G³£¬O¦b´y­zµÛ¤@¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O°w¹ï¿½«°¾Ç°|¡C

    ¨S¦³¬Ý¤º®e¡A¤ý©[ª½±µ±N³Ì¤U­±ªº¤@±i©â¥X¨Ó¡A¦ü¥G¡A¤]¬O¦³Ãö¿½«°¾Ç°|ªº¨Æ±¡¡A¤ý©[ªº¬ÜÀY¤£¸T½K¤F°_¨Ó¡A³o¬O­n°w¹ï¿½«°¾Ç°|¶Ü¡H¬Æ¦Ü¡AÁÙ¦³¤@­ÓÅé¨|Ãþªº·s»D¨½­±¡A¨Ï¥Î¤F¥b­Óª©­±´y­zµÛ¦³Ãö¿½«°¾Ç°|ªº¨Æ±¡¡A¥ú¬O¬ÝÃD¥Ø¡A¤ý©[´Nª¾¹D¡A»¡ªº¡Aµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦n¸Ü¡C

    ¡§¤µ¤Ñ³\¦h¤j«¬³ø¯È¡A³£¦b»¡µÛ¿½«°¾Ç°|ªºÃa¸Ü¡A¹³¬O¨½­±ªº«Ä¤l³£¬O¥Í¬¡¦b¶°¤¤Àç¡A¨½­±ªº¦Ñ®v³£¬O°ê¥~ªº¤T¬y¦Ñ®v¡A®³µÛ¶WÃBªº¤u¸ê¡A¤zµÛ¤@¯ë±Ð®v´N¯à°÷°µªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§¦Ó¥B¡AÁÙ¦³¤@­Ó¡A¦n¹³»¡¿½«°¾Ç°|¹ï¾Ç¥Í¶i¦æ¬~¸£¦¡±Ð¨|¡A¦]¬°¿½«°¾Ç°|¥X¥hªº«Ä¤l²Î¤@ªº¬°¾Ç®Õ»¡¸Ü¡A¦Ó¥B³ø¯È¤WÁÙ¶i¦æ¤F¦UºØ¨ÒÁ|¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¶Ü¡H¡¨¤ý©[½KµÛ¬ÜÀY¡A¦b³o¨Ç³ø¯È¨½­±¡A¤ý©[¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¯à°÷§@¬°ÄÒ©M°ê®aªº³ï¦Þªº¤º°Ñ©ÎªÌ¼vÅT¤O¯à°÷¯u¥¿¹F¨ì³»¯Å¼h¦¸ªº´CÅé¡C

    ¡§µØ®L.±á³ø¤W­±»¡¡AÃþ¦ü¿½«°¾Ç°|³o¯ë¹H³W¿ì¾Çªº¾Ç®ÕÀ³¸Ó³Qª½±µ¨ú½l¨ä¿ì¾Ç¸ê®æ¡A¤£¯à¦]¬°¨ä°w¹ï¾Ç¥Í§K¶O¡A´Nµø¦Ó¤£¨£¡C¡¨¤ýÃt¹ï³ø¯È¤Wªº¤º®e¤@Áy¼«´nªº»¡¹D¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø